As autumn falls upon us
I wonder if it was named intentionally
or by coincidence.
Cause every year around september
For as far back as I can remember
I give in and I begin falling slowly,
Falling slowly.
And I ask is there a reason who is at fault?
Who gets to name the seasons, yeah
who makes that call?
Cause I’ve got a few suggestions
and furthermore I have one question
how does one stop a year’s progression from fading so quickly
fading so quickly.
From the first bitter breeze
I long for spring
In anticipation of the winter and the sorrow it brings.
through holidays and winter frost
I think of all the friends that I have lost and how I miss them so damn much.
It’s not the change of climate that fuels these thoughts,
but something buried deep inside me, vacant and dark.
The change in seasons just remind me
another year has flown right by me.
Four seasons older in the same wretched body
there’s no time for us to relax
I want my youth I want my innocence back
and all those days I’ve wasted that
went passing so quickly
went passing so quickly.
Перевод песни Where Do the Seasons Get Their Names
Как осень обрушивается на нас.
Интересно, было ли оно названо намеренно
или случайно?
Потому что каждый год около сентября,
Насколько я помню,
Я сдаюсь и начинаю медленно падать,
Медленно падать.
И я спрашиваю, есть ли причина, кто виноват?
Кто назовет времена года, Да,
кто позвонит?
Потому что у меня есть несколько предложений,
и, кроме того, у меня есть один вопрос:
как остановить прогрессию года от того, что исчезает так быстро,
исчезает так быстро?
С первого Горького ветерка
Я тоскую по весне
В предвкушении зимы и печали, которую она приносит.
сквозь праздники и зимние морозы.
Я думаю обо всех друзьях, которых потерял, и о том, как сильно скучаю по ним.
Не перемена климата подпитывает эти мысли,
но что-то погребено глубоко внутри меня, пусто и темно.
Смена времен года просто напоминает мне,
что еще один год пролетел рядом со мной.
Четыре года старше, в том же жалком теле,
нам некогда расслабляться.
Я хочу свою молодость, я хочу вернуть свою невинность,
и все те дни, что я потратил впустую, которые
прошли так быстро,
прошли так быстро.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы