Текст песни When You Wake up Tomorrow (Candi Staton) с переводом

Когда ты проснешься завтра,

Забудешь ли ты то, что сказал сегодня ночью?

Или я стану еще одной девушкой

В твоем вращающемся мире?

Когда ты проснешься завтра,

Ты скажешь мне все, что я люблю слышать?

Ответишь ли ты на мой призыв

О большей любви после всего сказанного и сделанного?

Давай не погасим огонь, давай не погасим огонь,

Давай наслаждаться тем, что у нас есть этой ночью.

Эмоции зашкаливают, разделяя смех, как ребенок,

Давай воспользуемся временем, чтобы найти нас.

Прими мою волю, останови время,

Давай заставим мир вращаться вокруг нас,

Когда ты проснешься завтра, буду ли я выглядеть так же,

Как когда ты смотришь на любовь в твоих глазах?

Или это будет похоже на туманную сцену,

Любовь исчезает во сне?

Когда ты проснешься завтра,

Вспомнишь ли ты то, что сказал сегодня ночью?

Были ли эти слова напрасны?

Можем ли мы пережить эти мгновения без боли?

Я знаю, что когда ты уйдешь, воспоминания останутся.

Я не забуду, что любовь нашла нас,

Давай крепко обнимем друг друга, лелеем то, что у нас есть сегодня,

И, может быть, когда-нибудь любовь найдет нас.

Люби меня хорошо, это понятно, мы не будем цепляться друг за друга.