My mind can’t erase the memories of you
The look in your eyes swore to me your words were true
You told me our love was meant to be
Then you walked away — why did you leave me
You made me feel so — warm inside
Never said a word of goodbye
I know that you told me — nothing last forever
I see that you’re gone — but I dream we’re together
When will you come back to me
Will I be waiting long
You told me that you cared for me
Is your heart that strong
Recurring dreams you promised me
Just can’t be — let me hold you in my arms
From here to eternity
Tried to face another day without you
Pictures on the wall — I was so happy with you
I thought that you cared — by the words you said
I once believed — that our love would never end
But now I can see — through the days and time
Wishing for you — and you may never be mine
I count the nights — if it could ever be
Will you come back my love — just tell me
When will you come back to me
Will I be waiting long
You told me that you cared for me
Is your heart that strong
Recurring dreams you promised me
Just can’t be — let me hold you in my arms
From here to eternity
When will you come back to me
Will I be waiting long
You told me that you cared for me
Is your heart that strong
Recurring dreams you promised me
Just can’t be — let me hold you in my arms
From here to eternity
Can’t you see that I’ll never find
A love like yours I need you to be mine
What could I do — to bring you back to me girl
Can’t you see — yea — yea
I need to know — oh — oh — girl
Just tell me
When will you come back to me
Will I be waiting long
You told me that you cared for me
Is your heart that strong
Recurring dreams you promised me
Just can’t be — let me hold you in my arms
From here to eternity
Перевод песни When Will You Come Back To Me
Мой разум не может стереть воспоминания о тебе.
Взгляд в твоих глазах клялся мне, что твои слова были правдой.
Ты сказала мне, что наша любовь должна быть,
А потом ушла-почему ты бросила меня?
Ты заставила меня почувствовать себя такой теплой внутри.
Никогда не говорил ни слова "Прощай".
Я знаю, что ты сказала мне-ничто не вечно.
Я вижу, что ты ушла — но я мечтаю, что мы вместе,
Когда ты вернешься ко мне?
Буду ли я ждать долго?
Ты сказала, что заботилась обо мне.
Твое сердце так сильно?
Повторяющиеся мечты, которые ты обещал мне,
Просто не могут быть-позволь мне обнять тебя в своих объятиях
Отсюда до вечности.
Пытался встретить еще один день без тебя.
Фотографии на стене-я была так счастлива с тобой —
Я думал, тебя волнуют твои слова.
Я когда-то верил — что наша любовь никогда не закончится,
Но теперь я вижу-сквозь дни и время,
Желая тебя — и ты, возможно, никогда не будешь моей.
Я считаю ночи, если это вообще возможно —
Ты вернешься, моя любовь? просто скажи мне.
Когда ты вернешься ко мне?
Буду ли я ждать долго?
Ты сказала, что заботилась обо мне.
Твое сердце так сильно?
Повторяющиеся мечты, которые ты обещал мне,
Просто не могут быть-позволь мне обнять тебя в своих объятиях
Отсюда до вечности.
Когда ты вернешься ко мне?
Буду ли я ждать долго?
Ты сказала, что заботилась обо мне.
Твое сердце так сильно?
Повторяющиеся мечты, которые ты обещал мне,
Просто не могут быть-позволь мне обнять тебя в своих объятиях
Отсюда до вечности.
Разве ты не видишь, что я никогда не найду
Такую любовь, как твоя, мне нужно, чтобы ты была моей?
Что я могу сделать, чтобы вернуть тебя, девочка?
Разве ты не видишь — да — да!
Мне нужно знать — о — о — девочка,
Просто скажи мне.
Когда ты вернешься ко мне?
Буду ли я ждать долго?
Ты сказала, что заботилась обо мне.
Твое сердце так сильно?
Повторяющиеся мечты, которые ты обещал мне,
Просто не могут быть-позволь мне обнять тебя в своих объятиях
Отсюда до вечности.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы