When two and two are five
You’re gonna go to work like any other day
Things might be much different
God might be a vengeful one
Your desk might catch on fire
The church will hold a picnic
And Jesus and Elvis will get in free
When two and two are five
They’ll change the world, make the faithful pay
The trees of the field and maybe the lilies --
They will comfort you
But in the twinkling of an eye
There will be nothing
Two shakes of somebody’s tail -- no still small voice
Meanwhile I’m gonna sleep all day
Get half drunk each night
Be the nothing that is, I’ll be the nothing that will be
I’m gonna sleep all day, get half drunk each night
Be the nothing that is, I’ll be the nothing that will be
And in the darkest corners between conscience and faith
(Lord, get my room ready, nothing is adding up)
We’ll meet the terrible angel
Straddling our pitiful fathers
Meanwhile I’m gonna sleep all day
Get half drunk each night
Be the nothing that is, I’ll be the nothing that will be
I’m gonna sleep all day, get half drunk each night
Be the nothing that is, I’ll be the nothing that will be
(All day, each night)
(All day, each night)
Meanwhile I’m gonna sleep all day
Get half drunk each night
Be the nothing that is, I’ll be the nothing that will be
I’m gonna sleep all day, get half drunk each night
Be the nothing that is, I’ll be the nothing that will be
(All day, each night)
(All day, each night)
All day
Перевод песни When Two and Two Are Five
Когда два и два-пять,
Ты пойдешь на работу, как и в любой другой день,
Все может быть по-другому,
Бог может быть мстительным.
Твой стол может загораться.
Церковь устроит пикник,
И Иисус и Элвис войдут бесплатно,
Когда двое и двое станут пятью,
Они изменят мир, заставят верующих заплатить.
Деревья поля и, может быть, лилии-
Они утешат тебя,
Но в мгновение ока
Ничего не будет.
Два встряски чьего-то хвоста - нет все еще слабого голоса,
Тем временем я буду спать весь день
Наполовину пьяный каждую ночь,
Я буду ничем, я буду ничем, что будет.
Я буду спать весь день, наполовину напиваюсь каждую ночь,
Я буду никем, я буду никем, что будет.
И в самых темных уголках между совестью и верой (
Боже, приготовь мою комнату, ничего не сложится)
Мы встретимся с ужасным ангелом,
Оседлавшим наших жалких отцов,
Пока я буду спать весь день
Наполовину пьяный каждую ночь,
Я буду ничем, я буду ничем, что будет.
Я буду спать весь день, наполовину напиваться каждую ночь,
Быть ничем, я буду ничем, что будет (
весь день, каждую ночь) (
весь день, каждую ночь)
Тем временем, я буду спать весь день
Наполовину пьяный каждую ночь,
Быть тем, что есть, я буду тем, что не будет.
Я буду спать весь день, наполовину напиваться каждую ночь,
Быть ничем, я буду ничем, что будет (
весь день, каждую ночь) (
весь день, каждую ночь)
Весь день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы