I took my search to outer-space,
For this world can’t contain you.
Perhaps I never saw her face.
Help me out.
Vivid images of you,
Softly out of focus.
Roll the cameras, watch for cue…
Wait… now.
Don’t kiss her lips,
Shoot from the hips,
Just like on DVD,
Hope I can kiss and tell,
Hot from the start,
'Cause you tore me apart,
The innocence in me,
I think we sweated out…
But I know you just act this out,
Baby, if I had you now,
We’d be burning up,
Shaking in my hands,
Breath in sync as part of me,
Hours fall like autumn leaves…
Till morning comes…
Till morning comes…
I took my pencil to the page,
Tried to sell the story…
But every moment I replay,
Hurts me now…
'Cause someone I could never see…
Really caring for me,
Is something lost I wanna keep…
Is gone… now.
But I know you just act this out,
Baby, if I had you now,
We’d be burning up,
Shaking in my hands,
Breath in sync as part of me,
Hours fall like autumn leaves…
Till morning comes,
Till morning comes,
But when the camera’s off…
She lusts for fault…
'Cause it feels so real…
When the camera’s off…
She lusts for fault…
'Cause it feels so real…
And I hate that I let you down,
How’d I ever do without…
I guess that I thought you’d understand…
So one day you’ll remember me,
Remember nothing else but me,
And come undone, ('Cause it feels so real…)
We come undone, ('Cause it feels so real…)
Перевод песни When the Camera's Off
Я отправил свои поиски в открытый космос,
Потому что этот мир не может сдержать тебя.
Возможно, я никогда не видел ее лица.
Помоги мне.
Яркие образы тебя,
Мягко не в фокусе.
Снимайте камеры, смотрите за репликой...
Подожди ... сейчас.
Не целуй ее губы, стреляй из бедер, прямо как на DVD, надеюсь, я смогу поцеловать и рассказать, с самого начала жарко, потому что ты разорвал меня на части, невинность во мне, я думаю, мы вспотели... но я знаю, что ты просто ведешь себя так, детка, если бы ты была со мной сейчас, мы бы сгорели, дрожали бы в моих руках, дыхание в унисон, как часть меня, часы падают, как осенние листья... пока не наступит утро...
Я взял свой карандаш на страницу,
Пытался продать историю...
Но каждый миг, который я повторяю,
Причиняет мне боль...
потому что кто-то, кого я никогда не видел ...
Действительно заботился обо мне,
Что-то потеряно, что я хочу сохранить...
Ушло ... сейчас.
Но я знаю, ты просто ведешь себя так, детка, если бы ты была со мной сейчас, мы бы сгорели, дрожали в моих руках, дыхание в унисон, как часть меня, часы падают, как осенние листья... до утра, до утра, но когда камера выключена ... она жаждет вины... потому что это кажется таким реальным...
Когда камера выключена ...
Она жаждет вины ...
потому что это кажется таким реальным...
И я ненавижу, что подвел тебя,
Как я мог обойтись без...
Думаю, я думал, ты поймешь...
Так что однажды ты вспомнишь меня,
Не вспомнишь ничего, кроме меня,
И исчезнешь, (потому что это кажется таким реальным...)
Мы расстаемся, (потому что это так реально...)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы