Hey, hey, hey, hey Muriel
Where you goin' with your eyes so down tonight?
Put on all your pretty makeup just to say
«No one likes me anyway»
And then you run on off
Hope I find you on your own
Hope I find you cryin' on your own
Feel rejected, torn and tattered
Stumble through the day worn and battered
Said you’ll never make it in this world alone
Hey, hey, hey, hey Muriel
Sat by your side tonight
Well, you struck up a conversation with yourself
I’m tired of being your no one
So no, not tonight
So dry those tragic eyes
And maybe one day you’ll see the light
Torn and tattered
Stumble through the day worn and battered
Who said you’re gonna face this world alone?
Перевод песни When Muriel Cries
Эй, эй, эй, эй, Мюриэль,
Куда ты сегодня идешь с опущенными глазами?
Надень свой красивый макияж, чтобы сказать:
"я все равно никому не нравлюсь"
, а потом ты убегаешь,
Надеюсь, я найду тебя сама по себе.
Надеюсь, я нахожу, что ты плачешь сам по себе,
Чувствуешь себя отвергнутым, разорванным и изодранным,
Спотыкаешься в день, изношенный и измученный,
Сказал, что ты никогда не доберешься до этого мира в одиночку.
Эй, эй, эй, эй, Мюриэль
Сидела рядом с тобой этой ночью.
Что ж, ты завязал разговор с самим собой.
Я устал быть твоим никем,
Так что нет, не этой ночью.
Так вытри эти трагические глаза,
И, может быть, однажды ты увидишь свет,
Разорванный и изодранный,
Спотыкаясь в день, изношенный и измученный.
Кто сказал, что ты столкнешься с этим миром в одиночку?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы