A poem with no rhyme
A clock without time
A ship without sails
Just drifting on the water
That’s just how I feel
Whenever she’s gone
That’s just how I feel
My life’s unreal, but I go on (and on, and on)
I wait till Julie comes around
And sings a happy song of summer
And lifts my spirit up
And fills my foolish mind with wonder
She smiles a gentle smile
And suddenly I get that feeling, and then
I’m inside out with love
'Cause Julie’s come around again
She’s just like a bird
She follows the sun
She spread out her wings
And once again she leaves me
It’s always the same
I’m broken in two
But after a while
I always know what I must do
I wait till Julie comes around
And sings a happy song of summer
And lifts my spirit up
And fills my foolish mind with wonder
She smiles a gentle smile
And suddenly I get that feeling, and then
I’m inside out with love
'Cause Julie’s come around again
When Julie comes around
And sings a happy song of summer
And lifts my spirit up
And fills my foolish mind with wonder
When Julie comes around
Перевод песни When Julie Comes Around
Стихотворение без рифмы,
Часы без времени,
Корабль без парусов
Просто плывет по воде,
Вот что я чувствую,
Когда она уходит.
Вот как я чувствую,
Что моя жизнь нереальна, но я продолжаю (и продолжаю, и продолжаю).
Я жду, пока Джули придет
И споет счастливую песню лета,
И поднимет мой дух,
И наполнит мой глупый разум удивлением,
Она улыбнется нежной улыбкой,
И вдруг я получу это чувство, и тогда
Я вывернусь наизнанку с любовью,
потому что Джули снова появилась.
Она словно птица,
Она следует за Солнцем,
Она расправила крылья
И снова бросила меня,
Это всегда одно и то же.
Я разбит пополам,
Но через некоторое время
Я всегда знаю, что должен делать.
Я жду, пока Джули придет
И споет счастливую песню лета,
И поднимет мой дух,
И наполнит мой глупый разум удивлением,
Она улыбнется нежной улыбкой,
И вдруг я получу это чувство, и тогда
Я вывернусь наизнанку с любовью,
потому что Джули снова появилась.
Когда Джули приходит
И поет счастливую песню лета,
И поднимает мой дух,
И наполняет мой глупый разум удивлением,
Когда Джули приходит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы