When I have left this mortal coil I’ll leave no shade
When I have left this place I’ll leave my bed unmade
When you have burnt my frame there’ll be no more of me
Just scattered ashes and a film of memory
There is no more to all of this than what we see
There’s less than what we’ve dreamt of in our failed and fucked-up,
frail philosophy
(doo doo doo doo doo)
When my tired heart has flexed it’s final weary time
When from my mouth escapes a breathless pantomime
When you’ve agreed they should turn off all the machines
There’ll be no more of me, my slate shall be wiped clean
And that is all my friends, existence will have ceased
This universe I’ve built around me will have mortally decreased (Yeah!)
And you’ll all be okay, and you’ll all be alright
And your own small worlds will spin through dark and light (yeah)
And you’ll all be okay, and you’ll all be alright
And your own sweet lungs will breath through day and night
When I am gone do not revere some phantom light
Do not make more of me and please do not deny
That I was nothing more nor less than what you saw
That in my scaling of the heights I usually failed to leave the floor
And you’ll all be okay, and you’ll all be alright
And your own small worlds will spin through dark and light (yeah)
And you’ll all be okay, and you’ll all be alright
And your own sweet lungs will breath through day and night
When I have left this mortal coil I’ll leave no shade
Перевод песни When I Have Left This Mortal Coil
Когда я покину эту смертную катушку, я не оставлю тени.
Когда я покину это место, я оставлю свою кровать
Без присмотра, когда ты сожжешь мою раму, больше не будет меня,
Просто рассеянного пепла и фильма памяти.
Во всем этом нет ничего большего, чем то, что мы видим,
Есть меньше, чем то, о чем мы мечтали в нашей неудачной и испорченной,
хрупкой философии.
(ду ду ду ду ду ду ду ду ду)
Когда мое уставшее сердце сгибается, это последнее утомленное время,
Когда изо рта ускользает от бездыханной пантомимы,
Когда ты согласишься, что они должны выключить все машины,
Меня больше не будет, мой лист будет вытерт,
И это все мои друзья, существование прекратится.
Эта вселенная, которую я построил вокруг себя, будет смертельно уменьшена (да!), и вы все будете в порядке, и вы все будете в порядке, и ваши собственные маленькие миры будут вращаться сквозь тьму и свет (да), и вы все будете в порядке, и вы все будете в порядке, и ваши собственные сладкие легкие будут дышать днем и ночью, когда я уйду, не уважайте какой-то призрачный свет.
Не делай из меня больше, и, пожалуйста, не отрицай, что я был не больше и не меньше, чем то, что ты видел, что в моем масштабировании высот я обычно не выходил с пола, и с тобой все будет в порядке, и с тобой все будет в порядке, и с твоими маленькими мирами все будет вращаться сквозь тьму и свет (да), и с тобой все будет в порядке, и с твоими сладкими легкими будет дышать день и ночь, когда я уйду из этой смертельной спирали, я не оставлю тени .
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы