I wish that I could be
All the woman inside of me
And I wish that I could do
All the things that woman could do
And I don’t feel I’d be
Any different from me
And I do not think I’d feel I was inferior
In fact, I think I’d like it
To see my sex as women see us
What a thing to feel and to experience
But what if I should stay
That female way?
For the rest of all my years
Would my joy turn into fear?
Maybe I would find
It’s not just a state of mind
But womankind in fact is held inferior
Could I handle all the pressure
Or pine for the oppressor role
Which keeps me where I am which is superior?
But I still wish I could be
All the woman inside of me
Just to feel and just to see
All the things that woman means
Just to set that female free
I am her and she is me
Перевод песни The Woman Inside of Me
Я хотел бы быть
Женщиной внутри себя.
И я хотел бы сделать это.
Все, что могла сделать женщина.
И я не чувствую, что буду
Отличаться от себя,
И я не думаю, что почувствую, что я был хуже
На самом деле, я думаю, что хотел бы
Увидеть свой секс, когда женщины видят нас.
Что чувствовать и переживать,
Но что, если я останусь
Такой женщиной?
До конца моих лет
Моя радость превратилась бы в страх?
Может быть, я бы понял,
Что это не просто состояние души,
Но женщины на самом деле уступают друг другу.
Могу ли я справиться со всем давлением
Или сосной ради роли угнетателя,
Которая удерживает меня там, где я, которая выше?
Но я все еще хочу быть
Женщиной внутри меня,
Просто чувствовать и просто видеть
Все, что женщина значит,
Просто освободить эту женщину.
Я-это она, а она-это я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы