Текст песни What's My Age Again? (Damien McFly) с переводом

Я забрал ее, это была пятничная ночь.

Я одела одеколон, чтобы почувствовать себя правильно.

Мы начали целоваться, и она сняла с меня штаны,

Но потом я включил телевизор,

И вот тогда она ушла от меня.

Ты никому не нравишься, когда тебе двадцать три,

А я еще больше забавляюсь телепередачами.

Что, черт возьми, такое A. D. D.

Мои друзья говорят, что я должен вести

Себя по-своему, каков мой возраст?

Сколько мне еще лет?

А потом, по дороге домой,

Я позвонил ее маме с таксофона.

Я сказал, что я копы,

А твой муж в тюрьме,

Штат смотрит на содомию свысока,

И вот в это время эта сука повесила трубку.

Никто не любит тебя, когда тебе двадцать три,

И я все еще больше забавляюсь шутливыми телефонными звонками.

Что, черт возьми, такое Call ID?

Мои друзья говорят, что я должен вести

Себя по-своему, каков мой возраст?

Сколько мне еще лет?

И это примерно то время, когда она ушла от меня.

Ты никому не нравишься, когда тебе двадцать три,

И ты ведешь себя так, будто ты в первом классе.

Что, черт возьми, со мной не так?

Мои друзья говорят, что я должен вести

Себя по-своему, каков мой возраст?

Сколько мне еще лет?

Примерно в то время, когда она рассталась со мной.

Никто не должен воспринимать себя так серьезно,

Что впереди еще много лет, чтобы встать в очередь.

Почему ты хочешь этого от меня?

Я никогда не хочу вести себя, как в моем возрасте,

Каков мой возраст снова?

Сколько мне еще лет?

Сколько мне еще лет?