What’s in a dream when your life is over
What happens after that?
What’s in a life when your dreams take over
And you can’t get better than what you got?
When all the premonitions in the back of your head are in the forefront now
You just play dead
When all the apparitions of a broken past appear
You take what’s left and you walk on home
I never had the things in life that make a man feel strong
Only the possession of a passion for the song
Once i give away my rock n' roll
I’ll be spending day and night asking for another soul
(Repeat chorus)
I never thought that anyone could ever understand
Only knew my salvation was playing in a band
Once i give away my rock n' roll
I’ll be crying day and night until my final fall
(Repeat chorus)
I traded everything the day the music died
Now i’ll do anything to get it back inside
I’ve lived a million different worlds away from here
Now every song that’s sung reminds me of that fear
(Repeat chorus)
I’m a rebel in this world of kings and queens
I’ve got my small town pride and my big city dreams
But as i’m looking out the window at the river city
I dont know what’s to come
But it sure sounds pretty to me
Перевод песни What's In A Dream
Что во сне, когда твоя жизнь окончена?
Что будет после этого?
Что в жизни, когда твои мечты овладевают
Тобой, и ты не можешь стать лучше того, что у тебя есть?
Когда все предчувствия в глубине твоей головы на переднем плане, теперь
Ты просто играешь мертвецов,
Когда появляются все видения разбитого прошлого,
Ты берешь то, что осталось, и идешь домой.
У меня никогда в жизни не было того, что делает человека сильным.
Лишь обладание страстью к песне.
Однажды я отдам свой рок-н-ролл.
Я буду проводить день и ночь, прося другую душу.
(Повторяется припев)
Я никогда не думал, что кто-нибудь может понять,
Только знал, что мое спасение-играть в группе.
Однажды я отдам свой рок-н-ролл.
Я буду плакать день и ночь, пока не упаду в последний раз.
(Повторяю припев)
Я продал все в день смерти музыки.
Теперь я сделаю все, что угодно, чтобы вернуть его обратно,
Я жил в миллионе разных миров отсюда.
Теперь каждая спетая песня напоминает мне об этом страхе.
(Повторяю припев)
Я бунтарь в этом мире королей и королев.
У меня есть гордость за мой маленький город и мечты
О большом городе, но когда я смотрю в окно на ривер-Сити,
Я не знаю, что будет,
Но для меня это звучит красиво.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы