Baby I’ve been sad.
I’ve been thinking 'bout,
The child that I am.
And the father I,
Never had.
What, will become of me?
I knew we coulda last.
But bright,
Faded fast.
But I still,
Have to ask, you.
What, will become of me?
Yeah, What will become of me?
Baby I’m no good.
I’ve been feeding my habits by stealing from you.
And you know,
That I’d change,
If I thought that I could.
What, will become of me?
I understand if you go.
But please tell me son,
Why I can’t watch him grow.
If he asks where I am,
It’s important he knows.
Just, what became of me.
Yeah just, what became of me.
Baby look at me.
I am old,
And I am weak.
Death feels so close,
That I struggle to speak.
What will become of me?
I am covered in scars.
And my body’s destroyed,
But untouched goes my heart.
And I have an idea,
Why I made it this far.
It’s all because of you.
Yeah, it’s all because of you.
Yeah, it’s all, because of you.
Yeah, it’s all because.
This is all from ear. I’m not too sure about the first two lines in the second
stanza. This song is amazing, and I didn’t see it up, so I thought people
should look at how well written this beautiful piece is.
Перевод песни What Will Become Of Me
Детка, мне было грустно.
Я думал о том,
Какой я ребенок.
И отец, которого у меня
Никогда не было.
Что, станет со мной?
Я знал, что мы могли бы продержаться.
Но ярко,
Быстро угасает.
Но я все равно
Должен спросить тебя.
Что, станет со мной?
Да, что со мной будет?
Детка, я не в порядке.
Я кормил свои привычки, воруя у тебя.
И ты знаешь,
Что я бы изменился,
Если бы думал, что смогу.
Что, станет со мной?
Я пойму, если ты уйдешь.
Но, пожалуйста, скажи мне, Сынок,
Почему я не могу смотреть, как он растет.
Если он спросит, где я,
Важно, чтобы он знал.
Просто то, что стало со мной.
Да, только то, что стало со мной.
Детка, посмотри на меня.
Я стар
И слаб.
Смерть кажется такой близкой,
Что мне трудно говорить.
Что станет со мной?
Я покрыта шрамами.
Мое тело разрушено,
Но нетронуто мое сердце.
И у меня есть идея,
Почему я зашел так далеко.
Это все из-за тебя.
Да, это все из-за тебя.
Да, это все из-за тебя.
Да, это все потому, что...
Я не слишком уверен в первых двух строках второй
строфы, эта песня потрясающая, и я не видел ее, поэтому я подумал, что люди ...
стоит посмотреть, как хорошо написано это прекрасное произведение.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы