Ich wäre gern' ein Gummibär
Da gibt’s die gelben und die roten
Das sind alles Vollidioten
Ich hätte tausende Kollegen
Wir müssten uns nicht groß bewegen
Und würden doch auf großer Fahrt
Die Welt bereisen bis sie
Uns verspeisen und er-
Spart blieb mir das um die Häuser zieh’n
Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
Trübe ist die Aussicht
Trügerisch das Wort
Gib mir eine Nachricht, ich
Geb' dir einen Korb
Da sind viele Erinnerungen drin
Die kannst du in der Pfeife rauchen
Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
Wo die Luft am schlimmsten ist
Ist das Atmen intensiver
Und das Husten attraktiver
Als irgendsonstwo auf der Welt
Und irgendwer hält immer
Die Glühweintrinkerfahne hoch
Da geht am Ende viel daneben
So wie überall im Leben
Wer nicht mehr stehen kann, fällt hin
Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
Ein Raucher ist der Nebel
Ein Penner ist der Tag
Ein Loch ist da wo gestern noch
Der Minigolfplatz lag
Da kommt jetzt ein Einkaufszentrum hin
Da kannst du dir was Schönes kaufen
Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
Im Grunewald ist Holzauktion
Die brauchen da Folklore
Wie die Junkies ihre Shore
Und wenn die Blaskapelle lärmt
Sind alle Sorgen weit entfernt
Und ob du deine Currywurst
Mit oder ohne Darm isst
Ob reich du, oder arm bist
Da guckt kein Schwein genauer hin
Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
Rot ist Curryketchup
Grün ist Steuerbord
Trenn die Spreu vom Weizen und
Wirf den Weizen fort
Ich hab noch irgendwo ein warmes Bier zu steh’n
Du kannst die Blumen damit gießen
Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
[3. Strophe
Wo dieser Weg zu Ende ist
Liegt ein Engel auf der Lauer
Da wo einst die Mauer
Die Welt zerteilte wie ein Kamm
Die Haare scheitelt und auf Dauer
Wird das wohl zwischen dir und mir
Sagst du, nichts Richtiges mehr werden
Doch im Himmel wie auf Erden
Kann keiner in die Zukunft seh’n
Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
Komm zu mir nach Hause
Auf eine Tasse Tee
Ich zeig dir meine Sammlung von
Steinen aus der Spree
Die sind rund und schwer und glatt und schmutziggrün
Die bring’n wir alle noch weinen
Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
Перевод песни Wenn es dunkel und kalt wird in Berlin
Я хотел бы быть резиновым медведем
Там желтые и красные
Это все идиоты
У меня были бы тысячи коллег
Мы не должны были бы двигаться большой
И все же были бы в большой поездке
Путешествуйте по миру, пока вы
Нас, и он-
Спарт остался таскать меня по домам
Когда становится темно и холодно в Берлине
Мутная перспектива
Обманчиво слово
Дайте мне сообщение, я
Дай корзинку
В нем много воспоминаний
Вы можете курить в трубе
Когда становится темно и холодно в Берлине
Там, где воздух хуже всего
Является ли дыхание более интенсивным
И кашель привлекательнее
Как ни в чем не бывало на свете
И кто-то всегда держит
Высоко взметнулся флаг глинтвейна
Там, в конце концов, много
Так же, как и везде в жизни
Тот, кто больше не может стоять, падает
Когда становится темно и холодно в Берлине
Курильщик-это туман
Бомж-это день
Дыра там, где вчера еще
Поле для мини-гольфа лежало
Там сейчас торговый центр
Там вы можете купить что-то хорошее
Когда становится темно и холодно в Берлине
Im Grunewald древесина торг
Им нужен фольклор
Как наркоманы их берег
И когда шумит духовой оркестр
Все заботы далеки
И есть ли у вас колбаса Карри
Ест с кишечником или без него
Богат ли ты, или беден
Там ни одна свинья не смотрит более внимательно
Когда становится темно и холодно в Берлине
Красный карри кетчуп
Зеленый-правый борт
Отделите мякину от пшеницы и
Бросьте пшеницу
У меня еще где-то есть теплое пиво.
Вы можете полить цветы с ним
Когда становится темно и холодно в Берлине
[3. Строфа
Где кончается этот путь
Лежит ангел на подстилке
Там, где когда-то стена
Мир раскололся, как гребень
Волосы всклокочены и на постоянной
Будет ли это хорошо между тобой и мной
Вы говорите, что ничего правильного больше не будет
Но на небе, как на земле
Никто не может смотреть в будущее
Когда становится темно и холодно в Берлине
Приходите ко мне домой
На чашку чая
Я покажу вам свою коллекцию
Камни из Шпрее
Они круглые и тяжелые, гладкие и грязно-зеленые
Мы все еще плачем
Когда становится темно и холодно в Берлине
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы