Weakness makes you beautiful*
When it wears you like a jewel
Makes your mask unsuitable
Opening door to the invisible
Where you fly free again
Spread your wings and breathe again
Just be again
You’re stronger than you’ve ever been
Don’t pretend
Blinding insecurities
Masking well those works of art
Fashioned for this world to see
Knot to tie a ribbon 'round a bleeding heart
There’s where you fly free again
Spread your wings wide again
And rise again
But should you ever fall my friend
I’ll become the wind
Don’t give in
Don’t give in
Weakness makes you beautiful
Breathe again
Just be again
You’re stronger than you’ve ever been
You’re so free to fly again
Spread your wings wide again
And shine again
Should you ever fall my friend
I’ll become the wind
Перевод песни Weakness Makes You Beautiful
Слабость делает тебя красивой*
, когда она носит тебя, как драгоценный
Камень, делает твою маску непригодной,
Открывая дверь в невидимое,
Где ты снова летишь свободно.
Расправь крылья и дыши снова.
Просто будь снова,
Ты сильнее, чем когда-либо.
Не притворяйся
Слепящей неуверенностью,
Хорошо маскируй эти произведения искусства,
Вылепленные для этого мира, чтобы увидеть
Узел, чтобы связать ленту вокруг кровоточащего сердца,
Вот где ты снова летишь свободно.
Расправь свои крылья
И поднимись снова.
Но если ты когда-нибудь упадешь, мой друг,
Я стану ветром.
Не сдавайся,
Не сдавайся,
Слабость делает тебя красивой.
Дыши снова.
Просто будь снова,
Ты сильнее, чем когда-либо.
Ты можешь снова летать.
Расправь снова свои крылья
И сияй снова.
Если ты когда-нибудь упадешь, мой друг,
Я стану ветром.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы