Текст песни Somebody Else (Alessandro Conti) с переводом

Симона Муларони.

Я вижу, как ты смотришь на меня,

Стоящего у двери,

(так) потрясенный неверием, твой взгляд теряется,

Пытаясь понять,

Как это случилось,

Но все напрасно.

(Хотя) я знаю, что подвел тебя,

Что разрушил твои надежды на меня .

Я не могу подогнать форму, в которую ты меня поместила.

Так позволь же мне пролиться,

Мне нужно поверить, что можно

Разорвать эти цепи и

Оставить этот обычный мир позади.

Даже если ты не будешь здесь со мной.

Я не хочу быть кем-то другим.

Я не хочу жить во лжи-освободи меня...

Я свободен, только когда вокруг никого

Нет, свободен быть собой,

Никаких ограничений, никакой вины.

Снова и снова.

Я сдерживался,

Я заставил себя спрятаться за щитом,

Этот отчаянный крик о помощи,

Который никто не услышит.

Сегодня ночью я сдамся,

Я воспользуюсь шансом быть полностью собой

И никогда не вернусь.

Я не хочу быть кем-то другим.

Я не хочу жить во лжи-освободи меня...

Я свободен, только когда вокруг никого

Нет, свободен быть собой,

Никаких ограничений, никакой вины.