Regress
Go back to move forward
You’re not alone
We’re dragging you along
Buy new ones and tie them on
We wear strings and we make them sing
Now strap these on
We’re only pushing ourselves this far
As far as we want
We cannot rest!
We must progress!
And I beg «Sing for me! Sing for me!»
And they only vibrate for me
How I long for more skillful hands
With fingers that naturally do the dance
But you cannot intimidate me
Though you tie me up with all these strings
But I cannot breathe through these strings
No, I cannot breathe
Progress
You have to move forward
We won’t sit still
We expect the same of you
Buy new ones and tie them on
Перевод песни We Wear Strings
Регресс!
Вернуться, чтобы двигаться вперед.
Ты не одинок,
Мы тянем тебя за собой,
Покупаем новые и привязываем их.
Мы носим струны и заставляем их петь.
А теперь пристегни их,
Мы только толкаем себя так далеко,
Насколько хотим,
Мы не можем отдохнуть!
Мы должны двигаться вперед!
И я умоляю: "пой для меня! пой для меня!"
, и они только вибрируют для меня,
Как я жажду более искусных рук
С пальцами, которые, естественно, танцуют,
Но ты не можешь меня запугать.
Хотя ты связываешь меня всеми этими нитями,
Но я не могу дышать через эти струны,
Нет, я не могу дышать
Прогрессом.
Ты должен двигаться вперед.
Мы не будем сидеть
На месте, мы ждем того же от тебя.
Покупай новые и привяжи их.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы