OUR EYES MET AND I DIDN T TURN SICK IN THE DANCE HALL
WE TOOK TO LOVIN AND THE WORLD DIDN T END IN A FIREBALL
AS THE YEARS WENT PAST, MY MIND NEVER SNAPPED
THOUGH IT STRETCHED A LOT
NOW I M A GETTIN OUT WITH WHATEVER LITTLE GOOD I VE GOT
CAUSE YOU LEFT SOMETHIN ON ME, YOU MIGHT CALL AN IMPRINT
I NEVER REALIZED JUST HOW MUCH MY OWN NECK MEANT
GUESS A MAN GETS MORBID WHEN THERE S POTS IN ORBIT AND KNIVES ALOFT
BETTER CUT MY LOSSES, BEFORE SOMETHING ELSE GETS CUT OFF
CH
YEAH, WE NEVER KILLED EACH OTHER — BUT DIDN T WE TRY
NEVER DID MUCH HARM, THOUGH WE NEVER LET A CHANCE GO BY
YOU CAN KEEP THE LOVE, I M LUCKY JUST TO BE ALIVE
WE NEVER KILLED EACH OTHER, BUT DIDN T WE TRY
WELL, NOTHIN SAYS LOVE LIKE AN EIGHT OUNCE GLOVE, YOU USED TO TELL ME
BUT A SECOND HONEYMOON IN THE EMERGENCY ROOM AIN T HEALTHY
THOUGH I SHOT THE BREEZE WITH SOME CUTE MD S AND A NURSE OR TWO
I WAS ALWAYS TOO BEAT-UP TO EVER EVEN CHEAT ON YOU
NOW, I M NO SAINT WITH A SPOTLESS RECORD, THAT S CERTAIN
AND IF YOU ADD IT ALL UP, WE BOTH HAD A SHARE IN THE HURTIN
WE COULD CHECK OUT SOON, OR WE COULD LICK OUR WOUNDS
AND JUST WALK AWAY
LAY DOWN OUR ARMS, AND LIVE TO LOVE ANOTHER DAY
Перевод песни We Never Killed Each Other (But Didn't We Try?)
НАШИ ГЛАЗА ВСТРЕТИЛИСЬ, И Я НЕ ЗАБОЛЕЛ В ТАНЦЕВАЛЬНОМ ЗАЛЕ.
МЫ ОТПРАВИЛИСЬ В ЛЮБОВЬ, И МИР НЕ ЗАКОНЧИЛСЯ ОГНЕННЫМ
ШАРОМ, КОГДА ПРОШЛИ ГОДЫ, МОЙ РАЗУМ НИКОГДА НЕ ЛОМАЛСЯ,
ХОТЯ ОН СИЛЬНО РАСТЯГИВАЛСЯ.
ТЕПЕРЬ Я ВЫХОЖУ С ТЕМ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ,
ПОТОМУ ЧТО ТЫ ОСТАВИЛ ЧТО-ТО НА МНЕ, ТЫ МОЖЕШЬ НАЗВАТЬ ОТПЕЧАТОК,
КОТОРЫЙ Я НИКОГДА НЕ ПОНИМАЛ, КАК МНОГО ЗНАЧИЛА МОЯ СОБСТВЕННАЯ ШЕЯ.
ДУМАЮ, ЧЕЛОВЕК СТАНОВИТСЯ БОЛЕЗНЕННЫМ, КОГДА НА ОРБИТЕ ЕСТЬ ГОРШКИ И НОЖИ,
ЛУЧШЕ СОКРАТИТЬ МОИ ПОТЕРИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЧТО-ТО ЕЩЕ БУДЕТ ОТРЕЗАНО.
CH
ДА, МЫ НИКОГДА НЕ УБИВАЛИ ДРУГ ДРУГА — НО МЫ
НИКОГДА НЕ ПЫТАЛИСЬ ПРИЧИНИТЬ МНОГО ВРЕДА, ХОТЯ МЫ НИКОГДА НЕ УПУСКАЛИ ШАНСА,
ТЫ МОЖЕШЬ СОХРАНИТЬ ЛЮБОВЬ, МНЕ ПОВЕЗЛО, ЧТО Я ЖИВА.
МЫ НИКОГДА НЕ УБИВАЛИ ДРУГ ДРУГА, НО НЕ ПЫТАЛИСЬ.
ЧТО Ж, НИЧТО ТАК НЕ ГОВОРИТ О ЛЮБВИ, КАК ПЕРЧАТКА НА ВОСЕМЬ УНЦИЙ, ТЫ ГОВОРИЛА МНЕ,
НО ВТОРОЙ МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ В РЕАНИМАЦИИ НЕЗДОРОВЫЙ.
ХОТЯ Я ПРОСТРЕЛИЛ БРИЗ С НЕКОТОРЫМИ МИЛЫМИ ДОКТОРАМИ И МЕДСЕСТРОЙ ИЛИ ДВУМЯ.
Я ВСЕГДА БЫЛ СЛИШКОМ ИЗБИТ, ЧТОБЫ ДАЖЕ ОБМАНЫВАТЬ ТЕБЯ.
ТЕПЕРЬ Я НЕ СВЯТОЙ С БЕЗУПРЕЧНОЙ ПЛАСТИНКОЙ, ЭТО ТОЧНО,
И ЕСЛИ СЛОЖИТЬ ВСЕ ЭТО, У НАС ОБОИХ БУДЕТ ДОЛЯ БОЛИ,
КОТОРУЮ МЫ МОГЛИ БЫ СКОРО ПРОВЕРИТЬ, ИЛИ МЫ МОГЛИ БЫ ЗАЛИЗАТЬ НАШИ РАНЫ
И ПРОСТО УЙТИ.
СЛОЖИ РУКИ И ЖИВИ, ЧТОБЫ ЛЮБИТЬ ЕЩЕ ОДИН ДЕНЬ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы