Текст песни Wattebeton (Sickless) с переводом

Ich muss raus hier, doch kein Plan, wo ich hingehör'

Was Anker, was mit dem Hafen von dem sie erzählen, er wär nur ein Klick

entfernt?

Ich erwarte nicht viel — nur ein Platz auf der Weide wie die andern

Wenn du weißt was ich mein — das Gras so grün auf der anderen Seite

Frag was du willst, alles nur Tarnung, Mein Name ist Hase

Und ich trag meine Makel, trag meine Bahre selbst in den Krankenwagen

Das Licht leuchtet blau, das Licht leuchtet grell

Eine Welt die nicht wartet, ich hab nichts von dem bestellt

Bonjour Tristesse, du warst schon mal netter, ehrliches Feedback

Seit dem du da bist regiert hier das Chaos — merkst du das nicht selbst?

Du schaust mich an und ich hab keinen Empfang, was irgendwie seltsam ist

Eine Welt für dich, keine Welt für mich

Gedanken vom anderen Ende der Welt

Gedanken vom anderen Ende der Welt

Von Regen und Sonne — ich wär gern ein Held

Von fehlender Rolle — doch nicht mehr als ich selbst

Gedanken vom anderen Ende der Welt

Gedanken vom anderen Ende der Welt

Von Regen und Sonne — ich wär gern ein Held

Von fehlender Rolle — doch nicht mehr als ich selbst

Sie sagt: Schreib auf was grade so gut läuft

Was heute schön war, nur in Stichworten ohne Ort oder Uhrzeit

Ich mag ihre Stimme, so verbraucht und irgendwie unversehrt

Und ich antworte: Ich glaube, es geschehen keine Wunder mehr

Sieben Todsünden, bin jung doch hab alle schon begangen

Doch würd‘ niemand den Tod wünschen, dachte darauf kommt’s an

Mach aus Watte Beton, such Fehler, wo eigentlich keine sind

Gedanken verloren, doch finde schon welche wo eigentlich meine sind

Späte Einsicht, kann tun was ich will, es hält sie nicht auf

Dann halt kalter Entzug, damit kenn ich mich aus

Als hätt ich zu menscheln verlernt — lass mich gern eines Besseren belehren

Letzte Zeit nur noch Tretti gehört — da fällt es einem schwer

Du schaust mich an und ich hab keinen Empfang, was grade perfekt ist

Eine Welt für dich, keine Welt für mich

Gedanken vom anderen Ende der Welt

Gedanken vom anderen Ende der Welt

Von Regen und Sonne — ich wär gern ein Held

Von fehlender Rolle — doch nicht mehr als ich selbst

Gedanken vom anderen Ende der Welt

Gedanken vom anderen Ende der Welt

Von Regen und Sonne — ich wär gern ein Held

Von fehlender Rolle — doch nicht mehr als ich selbst

Перевод песни Wattebeton