Текст песни Nebensache (Pöbel MC) с переводом

Der Pöbel kommt nur zur Macht

Wenn er sich selbst erweckt

Würd ich rappen wie der Rest, Digger

Hätt ich nie gerappt

Früher Freestyles aus Gag

Heute wächst das Projekt

Brett für Brett

Bis der letzte es checkt

Kein Konzept, fick dein Image du Kek

Keinerlei Respekt für Euer Szenegeschwätz

Rapper wollen Kasse

Weil sie früher gar nichts hatten

Heute füllen sie die Taschen

Derer, die sie so verachten

Einer schafft’s raus

Und der Rest dann zurück

Und so füttert er die Hand

Die ihn unterdrückt

Du sagst Erfolg ist kein Glück

Und ich stimme nicht zu

Es geht um Herkunft, Geschlecht und ein bisschen IQ

Angeborener Scheiss kommt bei dem Scheiss dann hinzu

Erkennt man dein Talent vielleicht

Und sagt der Macker bist du

Und wer gerade profitiert, hat kein Bock auf Kritik

Früher Rap für die Straße, heute die Modeboutique

In Statussymbole verliebt

Ja so kann jeder sehen

Wer ist Gewinner, wer Verlierer des Systems

ist zu hart in dieser Subkultur

Dein Rap ist nur ein Abbild kapitaler Struktur

Scheiss mal auf Rap

Alles Nebensache

Die Welt ist kalt

Komm, lass uns Feuer machen

Schau, es flackert lichterloh

In den Flammen: dein Haus und dein Boot

Wer absteigt hat Schuld

Wer aufsteigt Erfolg

Wer oben war, der bleibt da

Es ist alles wie es soll

Ist es alles wie es soll

Wer unten war, der bleibt da

Die Wunde klafft und schürt den Hass

Die Schere spreizt sich weiter

Bis sie bricht

Und es knallt

Und Medien fragen

Woher kommt nur die Gewalt

Und die Wut

Wer hat Angst vor Monatsende

Die Miete frisst ihre Monatsrente

Falscher Geburtsort, die Haare zu schwarz

Die Eltern zu arm

5.000 Jahre grübeln

Was bringt die Postmoderne

Die Konzerne, Vergewaltigung der Erde

Sub-Sub-Sub-Sub-Unternehmen, auch sehr viel Gutes

Die Frage ist: Wem kommt es zugute?

Diese Welt will die Einzelkämpfer

Baut im Zentrum noch drei Einkaufscenter

U-Bahn fahren ist wie Mittelalter

Die Gnade der anderen sein Bankschalter

Mensch glotzt aufs Handy

Und noch lieber weg

und Glück entstehn unter dem Dreck

Kritisier dich zu Tode

Spiel den Propheten

Wenn nichts mehr geht

Kommt die Einsicht zu spät

Scheiss mal auf Rap

Alles Nebensache

Komm lass sie rein

Sie woll’n kein Feuer machen

Sonst flackert alles lichterloh

In den Flammen auch dein Haus und dein Boot

Wer absteigt hat Schuld

Wer aufsteigt Erfolg

Wer oben war, der bleibt da

Es ist alles wie es soll

Ist es alles wie es soll

Wer unten war, der bleibt da

Die Wunde klafft und schürt den Hass

Die Schere spreizt sich weiter

Bis sie bricht

Und es knallt

Und Medien fragen

Woher kommt nur die Gewalt

Und die Wut

Wer hat Angst vor Monatsende

Die Miete frisst ihre Monatsrente

Falscher Geburtsort, die Haare zu schwarz

Die Eltern zu arm

Lust auf Zerstörung

Die Köpfe gefickt

Das Sein unterdrückt

Stein oder Strick

Was soll’n sie befreien

Herrscher und Herrscher

Die Menschen verein'

Перевод песни Nebensache