Conversations, with an old bottle of wine
Reminiscing, about the days when you were mine
Well we had our ups and downs, the bad outweighed the good
We tried to work it out, hell I wondered if we could
Now I’m feelin', lost and so alone
Yeah I’m bleedin', spinnin' way out of control
Well you say you need your time, and that you need your space
Baby, I don’t understand and all I’ve got to say is
What about me?
What about us?
What about life, baby?
What about love?
What about all out all our hopes our plans and all our dreams
What about me?
Yeah I’m drinkin', the rumours are true
Really sinkin', in a broken-hearted blue
Well, you told me you still love me, but girl how could it be?
If you still want your freedom, then you ain’t wanting me
So, what about me?
What about us?
What about life, baby?
What about love?
What about all out all our hopes our plans and all our dreams?
What about me?
You said you’re gonna go, I waved goodbye, goodbye baby
Don’t you worry ‘bout all these tears I’ve cried
These conversations, with an open bottle of wine
Let me know that, today I’ll be alright
'Cause we tried to work it out, too bad we never could
We had our ups and downs, but now you’re gone for good
So, what about me?
What about us?
What about life, baby?
What about love?
What about all out all our hopes our plans and all our dreams? What about me?
What about us?
What about life, baby?
What about love?
What about all out all our hopes our plans and all our dreams? What about me?
Перевод песни What About Me
Разговоры со старой бутылкой вина,
Воспоминания о тех днях, когда ты была моей.
У нас были взлеты и падения, плохое перевешивало хорошее.
Мы пытались все уладить, черт возьми, интересно, сможем ли мы.
Теперь я чувствую себя потерянной и такой одинокой.
Да, я истекаю кровью, теряю контроль.
Ты говоришь, что тебе нужно время, и что тебе нужно пространство.
Детка, я не понимаю, и все, что я должен сказать -
А как же я?
А как же мы?
Как насчет жизни, детка?
А как же любовь?
Как насчет всех наших надежд, наших планов и всех наших мечтаний?
А как же я?
Да, я пью, слухи правдивы,
Действительно тонут в разбитой синеве.
Ну, ты сказала мне, что все еще любишь меня, но, детка, как это могло быть?
Если ты все еще хочешь свободы, значит, ты не хочешь меня.
Так что насчет меня?
А как же мы?
Как насчет жизни, детка?
А как же любовь?
Как насчет всех наших надежд, наших планов и наших мечтаний?
А как же я?
Ты сказала, что уйдешь, я помахала тебе на прощание, малыш.
Не беспокойся обо всех этих слезах, что я плакала.
Эти разговоры, с открытой бутылкой вина.
Дай мне знать, что сегодня со мной все будет хорошо,
потому что мы пытались все уладить, жаль, что никогда не смогли.
У нас были взлеты и падения, но теперь ты ушла навсегда.
Так что насчет меня?
А как же мы?
Как насчет жизни, детка?
А как же любовь?
Как насчет всех наших надежд, наших планов и наших мечтаний?как насчет меня?
А как же мы?
Как насчет жизни, детка?
А как же любовь?
Как насчет всех наших надежд, наших планов и наших мечтаний?как насчет меня?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы