Nights are cold and crazy
Knowing you will not come
Dear stranger — where are you tonight
If I wasn’t me
I’d take you on my knees
I’d free you: and I’d be a child no more
But no one told me how
They knew it all along
They knew so easily
What I just could not see
What’ll we do when the sun goes down
And we run to the sea and fall to the ground
And I look at you
You look at me
And there’s nothing there to see
'Cept shades of what we used to be
Mirrors cannot see
What’s breaking down in me
These shadows — I’m not afraid no more
Touch me
You will find I’ve held you
Down inside
Dear lover, please don’t run no more
But if you can’t keep me down
Maybe I’m the one you found
When you listen to me breathe
You see inside of me
What’ll we do when the sun goes down
And we run to the sea and fall to the ground
And I look at you
You look at me
And there’s nothing there to see
'Cept shades of what we used to be
When storms tore me apart
You told me:
See through your heart
Listen
These words they bleed from you
And I’ll never know just how
You knew it all along
You knew so easily
The me I could not be
What’ll we do when the sun goes down
And we run to the sea and fall to the ground
And I look at you
You look at me
And there’s nothing there to see
'Cept shades of what we used to be
Перевод песни When The Sun Goes Down
Ночи холодны и безумны,
Зная, что ты не придешь.
Дорогой незнакомец, где ты сегодня?
Если бы я не
Был собой, я бы поставил тебя на колени,
Я бы освободил тебя, и я бы больше не был ребенком.
Но никто не сказал мне, откуда
Они все это знали.
Они так легко знали,
Что я просто не мог понять,
Что мы будем делать, когда солнце садится,
И мы бежим к морю и падаем на землю,
И я смотрю на тебя,
Ты смотришь на меня,
И там нет ничего, что можно увидеть,
кроме оттенков того, что было раньше.
Зеркала не видят
Того, что рушится во мне.
Эти тени-я больше не боюсь.
Прикоснись ко мне,
Ты поймешь, что я держал тебя
Внутри.
Дорогая, любимая, пожалуйста, не убегай больше,
Но если ты не можешь удержать меня.
Может быть, я тот, кого ты нашел,
Когда слушаешь, как я дышу.
Ты видишь меня изнутри.
Что мы будем делать, когда солнце зайдет,
И мы побежим к морю, и упадем на землю,
И я смотрю на тебя,
Ты смотришь на меня,
И там нет ничего, что можно увидеть,
кроме оттенков того, что было раньше,
Когда штормы разрывали меня на части?
Ты сказала мне: "
Посмотри сквозь свое сердце!"
Слушай!
Эти слова истекают кровью от тебя,
И я никогда не узнаю, откуда
Ты все это время
Знал, ты знал так легко.
Я, которой я не мог быть.
Что мы будем делать, когда солнце зайдет,
И мы побежим к морю и упадем на землю,
И я смотрю на тебя,
Ты смотришь на меня,
И там нет ничего, что можно увидеть,
кроме оттенков того, что было раньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы