Текст песни When I Grow Up (Dani Kerry) с переводом

Если бы ты спросил меня ребенком, кем я хочу быть.

Когда я повзрослею, я, скорее всего, сказал бы что-то

Вроде Олимпийского флиппина на брусьях,

Дрессировщика дельфинов или бродвейской звезды,

Я хотел почувствовать аплодисменты и обожание.

Услышь, как мое имя повторяется в каждой стране,

Но теперь мой разум мудрее и осознает,

Что лучшие вещи в жизни другого рода.

Когда я вырасту,

Я хочу, чтобы кто-нибудь улыбался каждый день,

Когда я вырасту,

Я хочу заработать кучу денег

И отдать их всем.

Неважно, какую карьеру я выберу,

Если я помогу сделать мир лучше,

Я больше, чем переживу

Это, вот что я хочу делать, когда вырасту.

Мир полон жадных людей, и мне интересно,

Почему они сжимают свои гроши, пока не окажутся на глубине шести футов?

Я не знаю, кажется, это немного абсурдно,

Ты не можешь взять это с собой, или я слышал,

Что лучше увижу, что мое наследие значит что-то большее.

Мир намного больше, чем мы видим раньше.

И хотя я не могу исправить это взмахом руки.

Я сотворю маленькие чудеса, которые смогу.

Когда я вырасту,

Я хочу, чтобы кто-нибудь улыбался каждый день,

Когда я вырасту,

Я хочу заработать кучу денег

И отдать их всем.

Неважно, какую карьеру я выберу,

Если я помогу сделать мир лучше,

Я больше, чем переживу

Это, вот что я хочу делать, когда вырасту.

Астронавт, физик, эпидемиолог

CPA, журналист, сантехник или зоолог.

То, кто ты есть, больше, чем то, что ты делаешь.

Когда я вырасту,

Я хочу, чтобы кто-нибудь улыбался каждый день,

Когда я вырасту,

Я хочу заработать кучу денег

И отдать их всем.

Неважно, какую карьеру я выберу,

Если я помогу сделать мир лучше,

Я больше, чем переживу

Это, вот что я хочу делать, когда вырасту,

Что я хочу делать, когда вырасту,

Что я хочу делать, когда вырасту!