Текст песни What Can I Do (David Roth) с переводом

Я слышал, у кого-то был трудный день.

У меня тоже был тяжелый.

Мы могли бы сосчитать их всех и увидеть, кто победит.

Как ты думаешь, у кого было бы больше, у меня или у тебя?

Чувство сожаления может сработать, но ненадолго.

У нас нет такой роскоши во времени,

Есть идея, которая может помочь нам обоим,

И она начинается с моего вопроса.

Что я могу сделать для тебя сегодня?

Как я могу чем-то помочь?

Это был бы такой подарок для меня, это правда,

Если бы ты позволил мне сделать одну маленькую вещь для тебя.

Что я могу сделать?

Есть много вещей, которые я не могу сделать,

Я не могу построить дом или медитировать,

Но я знаю, что есть одна вещь, которую я могу создать.

Я могу сделать некоторое время,

Чем старше я становлюсь, тем быстрее он летит.

Я трачу его, как сумасшедший, неудивительно.

Но когда мои карманы опустошатся, и мой кредит будет отклонен,

Я буду знать, что, по крайней мере, я дал тебе немного времени.

Что я могу сделать для тебя сегодня?

Как я могу чем-то помочь?

Это был бы такой подарок для меня, это правда,

Если бы ты позволил мне сделать одну маленькую вещь для тебя.

Что я могу сделать?

Это шумная и сумасшедшая земля.

Мы-соседи в кризисе повсюду,

На случай, если ты думаешь, что всем наплевать,

Кто-то может доказать, что ты неправ.

Люди во всем мире нуждаются в любви.

Кому-то не повезет насытиться.

Вот почему я надеюсь, что ты поймешь,

Как мы оба добьемся успеха, если я помогу тебе.

Что я могу сделать для тебя сегодня?

Как я могу чем-то помочь?

Это был бы такой подарок для меня, это правда,

Если бы ты позволил мне сделать одну маленькую вещь для тебя.

Что я могу сделать?