Текст песни Watching Over You (The Box) с переводом

Это не похоже на кладбище.

Ты не мертва.

Я пришел из другого века,

И я не мертв.

Может показаться, что время стоит

На месте, но тысячи лет проходят так же, как

И ты.

Я скажу,

Что я твой проводник, и мы пойдем вместе

Туда, где никто не был раньше,

Снаружи и внутри.

(Припев)

Я буду присматривать за тобой.

Мне было страшно, и тебе тоже.

Не оглядывайся назад.

Нечего бояться, даже твоей собственной судьбы.

Я даю тебе слово,

Я буду присматривать за тобой.

Мне было страшно, и тебе тоже.

Не оглядывайся назад,

Не позволяй своим страхам вторгнуться в тебя,

Не позволяй им взять верх над тобой,

Я буду наблюдать за тобой,

Я буду наблюдать за тобой,

Ты будешь путешествовать по далеким уголкам твоей души,

Ты столкнешься с реальностью, тебе может не понравиться,

Конечно, ты встретил одну темную сторону себя.

Помнишь черного пса? о, он вернется,

Мы проведем его сквозь звезды.

О, да!

Ты овладеешь силой,

Которой обладаешь, и никогда не знал, что была там.

Снаружи и внутри.

(Припев)

Я буду присматривать за тобой.

Мне было страшно, и тебе тоже.

Не оглядывайся назад.

Нечего бояться, даже твоей собственной судьбы.

Я даю тебе слово,

Я буду присматривать за тобой.

Мне было страшно, и тебе тоже.

Не оглядывайся назад,

Не позволяй своим страхам вторгнуться,

Не позволяй им взять верх над тобой,

Я буду наблюдать за тобой,

Я буду наблюдать за тобой.

Я даю тебе слово,

Я буду присматривать за тобой.

Мне было страшно, и тебе тоже.

Не оглядывайся назад,

Не позволяй своим страхам вторгнуться,

Не позволяй им взять верх над тобой,

Я буду наблюдать за тобой,

Я буду наблюдать за тобой.

Спасибо гордому канадцу.