Текст песни When I See You Smile (John Waite) с переводом

Иногда я задаюсь

Вопросом, Смогу ли я когда-нибудь пройти

Через этот мир,

Не имея в тебе,

Я просто не буду иметь понятия,

Потому что иногда кажется,

Что эти миры приближаются ко мне,

И нет способа вырваться на свободу.

И потом я вижу, что ты тянешься ко мне, иногда я хочу сдаться, хочу сдаться, хочу бросить борьбу,

А потом я вижу тебя, детка,

И все в порядке,

Все в порядке.

Когда я вижу твою улыбку,

Я вижу мир.

О, ты знаешь, я могу сделать что угодно,

Когда вижу твою улыбку,

Я вижу луч света.

О, я вижу, как он сияет

Сквозь дождь,

Когда вижу твою улыбку.

Детка, когда я вижу, как ты улыбаешься мне, О да.

Детка, в этом мире нет ничего, что могло бы сделать то, что может сделать прикосновение твоей руки, как ничто из того, что я когда-либо знал.

Эй!

И когда идет дождь,

Я не чувствую этого, потому что ты здесь со мной.

Я хочу спросить тебя, детка,

Это все, что когда-либо нужно,

Все, что когда-либо нужно.

Когда я вижу твою улыбку,

Я вижу мир.

О, ты знаешь, я могу сделать что угодно,

Когда вижу твою улыбку,

Я вижу луч света.

О, я вижу, как он сияет

Сквозь дождь,

Когда вижу, как ты улыбаешься, детка.

Детка, когда я вижу, как ты улыбаешься мне, иногда я хочу сдаться, я хочу сдаться, я хочу прекратить борьбу.

Затем один взгляд на тебя, детка,

И все в порядке.

Эй, все в порядке,

Все в порядке,

Когда я вижу, как ты улыбаешься,

Я могу встретиться с миром.

О, ты знаешь, я могу сделать что угодно,

Когда вижу твою улыбку,

Я вижу луч света.

О, я вижу, как он сияет

Сквозь дождь,

Да.

Когда я вижу твою улыбку ...

Да, я могу встретиться лицом к лицу с миром.

О, ты знаешь, я могу сделать все, что угодно.

Когда я вижу твою улыбку ...

О, да!

Малыш, когда я вижу, как ты улыбаешься,

Улыбаешься мне.