I know that I cannot run from all the bad
Things I’ve done
I know there’s nothing I can say that can wipe
It all away
My heart is telling, while tears are welling up
In your eyes
And I feel the weight of the world tonight
I don’t want to be the one to hold you down
Cause the weight of the world is too light, and
I’m heavy and ready to make it right
I know that I cannot hide from all my flaws
And push them aside
There’s no way to undo the mess I put you through
Now you’re raining down on me
And your tears make it hard to see what I’ve done
I’ll make it better, I’m gonna wipe it all away
I’ll make it better, I’m gonna wash it away
I’ll make it better, I’m gonna try to erase everything
Перевод песни Weight of the World
Я знаю, что не могу убежать от всех плохих
Вещей, что я сделал.
Я знаю, что я не могу сказать ничего, что могло бы стереть
Все с лица земли.
Мое сердце говорит, пока слезы текут
В твоих глазах,
И я чувствую тяжесть этого мира этой ночью.
Я не хочу быть тем, кто удержит тебя,
Потому что тяжесть мира слишком легка, и
Я тяжела и готова все исправить.
Я знаю, что не могу спрятаться от всех своих недостатков
И оттолкнуть их.
Нет способа исправить то, через что я заставил тебя пройти.
Теперь ты льешь на меня дождем.
Из-за твоих слез трудно понять, что я натворил.
Я все исправлю, я все сотру.
Я все исправлю, я все смою.
Я все исправлю, я попытаюсь все стереть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы