t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: W » Worlds Apart

Текст песни Worlds Apart (Daniel Jenkins) с переводом

1985 язык: английский
54
0
2:58
0
Песня Worlds Apart группы Daniel Jenkins из альбома Big River: The Adventures Of Huckleberry Finn была записана в 1985 году лейблом Universal Music, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре мировая классика, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Daniel Jenkins
альбом:
Big River: The Adventures Of Huckleberry Finn
лейбл:
Universal Music
жанр:
Мировая классика

I see the same stars through my window

That you see through yours

But we’re worlds apart

Worlds apart

And I see the same skies through brown eyes

That you see through blue

But we’re worlds apart, worlds apart

Just like the earth, just like the sun

Two worlds together are better than one

I see the sun rise in your eyes

That you see in mine

But we’re worlds apart, worlds apart

HUCK:

I see the same stars through my window

That you see through yours

But we’re worlds apart, worlds apart

BOTH:

And you see the same skies through brown eyes

That I see through blue

But we’re worlds apart, worlds apart

Just like the earth, just like the sun

Two worlds together are better than one

I see the friendship in you eyes

That you see in mine

But we’re worlds apart, worlds apart

Together, but worlds apart

And a mockingbird sings in an ol’yonder tree

Twaddle-ee ah dee dee dah dee dee dee

Перевод песни Worlds Apart

Я вижу те же звезды в своем окне,

Что и ты,

Но мы разделены

Мирами.

И я вижу те же небеса сквозь карие глаза,

Которые ты видишь сквозь синеву,

Но мы в разных мирах, в разных мирах,

Как земля, как солнце.

Два мира вместе лучше, чем один.

Я вижу, как солнце восходит в твоих глазах,

Что ты видишь в моих,

Но мы-разные миры, разные миры.

Гек:

Я вижу те же звезды в своем окне,

Что и ты,

Но мы-разные миры, разные миры.

И то, и другое:

И ты видишь те же небеса сквозь карие глаза,

Которые я вижу сквозь синее,

Но мы-миры порознь, миры порознь,

Как земля, как солнце.

Два мира вместе лучше, чем один.

Я вижу дружбу в твоих глазах,

Что ты видишь в моих,

Но мы-разные миры, разные миры вместе,

Но разные миры,

И пересмешник поет в о'йондерском дереве,

Диддл-и-а-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Waitin' For The Light To Shine
1985
Big River: The Adventures Of Huckleberry Finn

Похожие треки

The First Man You Remember
1989
Michael Ball
Unexpected Song
1984
Andrew Lloyd Webber
Solitaire
1986
Sissel
Finale
1984
Andrew Lloyd Webber
Lloyd Webber: Come Back With The Same Look In Your Eyes
1984
Andrew Lloyd Webber
Lloyd Webber: Capped Teeth And Caesar Salad
1984
Andrew Lloyd Webber
Lloyd Webber: Letter Home
1984
Andrew Lloyd Webber
Third Letter Home
1984
Andrew Lloyd Webber
Lloyd Webber: Married Man
1984
Andrew Lloyd Webber
Lloyd Webber: Take That Look Off Your Face (Reprise)
1984
Andrew Lloyd Webber
Lloyd Webber: Let Me Finish
1984
Andrew Lloyd Webber
Lloyd Webber: Sheldon Bloom
1984
Andrew Lloyd Webber
The Prayer
1980
Yulia
Once in Royal David's City
1990
Michael Harris
Angel
1980
Yulia
Mother Of My Soul
1989
Roberto Bignoli
Anonymous: In That Great Getting Up Morning
1991
James Levine
Anonymous: Sinner, Please Don't Let This Harvest Pass
1991
James Levine
Bailero
1980
Yulia

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

London Symphony Orchestra Франц Шуберт Luciano Pavarotti London Voices Audra McDonald Mormon Tabernacle Choir Libera Jamie Bower Rick Wentworth Ismaël Lo Roger Waters
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования