You say you get so haunted by these memories
Well of course there must be plenty that you’d just as soon forget
Here’s a chance to wash away your history
We haven’t tried this on civilians yet
But you’ll have to take that risk to get this chance at riches
And how much could it be worth to keep those same bad dreams
Just climb up on the table and let me throw the switches
Its really a remarkable machine
And the switch is by your head
And when its done, you won’t know how you got here
But you could write yourself a letter, yes you’ll still know how to read
Just draw yourself a map to where you’re living
And put a label on each one of your keys
When your friends will try to tease you, you just won’t remember
What a fool your were in high school over some old flame
Just climb up on the table I can quench the ember
The past will never bother you again
And the switch is by your head when you’re ready
Truth be told, this big machine does nothing
There’s a change that brings a difference into all these people’s lives
To free them from the past that was their prison
What gives them passage is just the fact that they decide
You see this big machine is harmless, it just scares them shitless
Its louder than a spaceship and the lights are strange
They climb up on the table and I throw the switches
And it helps them to believe that they can change
And the switch is by your head when you’re ready
Copyright 2000 published by Midnight Ocean Bonfire Music (ASCAP)/Cindy Lou My
Dear (ASCAP), a division of Soroka Music Ltd
Перевод песни When You're Ready
Ты говоришь, что тебя преследуют эти воспоминания.
Ну, конечно, должно быть много того, что ты сразу забудешь.
Вот шанс смыть твою историю.
Мы еще не пробовали это с мирными
Жителями, но вам придется рискнуть, чтобы получить этот шанс на богатство,
И сколько стоит сохранить те же самые плохие сны,
Просто поднимитесь на стол и дайте мне бросить переключатели,
Это действительно замечательная машина,
И переключатель у вас в голове
И когда все закончится, ты не узнаешь, как ты сюда
Попал, но ты можешь написать себе письмо, Да, ты все равно умеешь читать.
Просто нарисуй себе карту, где ты живешь, и поставь метку на каждый из своих ключей, когда твои друзья попытаются дразнить тебя, ты просто не вспомнишь, каким дураком ты был в старшей школе, над старым пламенем, просто поднимись на стол, я могу погасить угольки, прошлое никогда не будет беспокоить тебя снова, и переключатель у твоей головы, когда ты будешь готов.
По правде говоря, эта большая машина ничего не делает.
Есть перемена, которая приносит разницу во всех жизнях этих людей,
Чтобы освободить их из прошлого, которое было их тюрьмой,
Что дает им проход, - это тот факт, что они решают.
Ты видишь, что эта большая машина безобидна, она просто пугает их, она громче, чем космический корабль, и огни странны, они поднимаются на стол, и я бросаю выключатели, и это помогает им поверить, что они могут измениться, и переключатель у тебя в голове, когда ты готов, Авторское право 2000, изданное Полночной океанской музыкой костра (АСКАП) / Синди Лу, моя дорогая (АСКАП), отдел Soroka Music Ltd
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы