Текст песни What If (Lucinda Williams) с переводом

Я содрогаюсь, думая,

Что это будет значить.

Если бы президент носил розовое

Или если бы проститутка была королевой,

Что бы случилось тогда?

Как бы изменился мир,

Если бы толстые стали тонкими,

А мир был перестроен?

Если бы дожди сбили Луну

И дневной

Свет, и солнце встало слишком рано,

А затем просто исчезло.

Если бы собаки стали королями,

А папа жевал жвачку,

А у бродяг были крылья,

А Бог был бездельником,

Если бы дома стали деревьями,

А цветы превратились в камень,

И не было семей,

И люди жили одни.

Если здания начинали смеяться,

А окна плакали,

И ноги начинали хлопать,

И выходили внутрь,

Если горы падали в щепках,

И небо начало кровоточить,

И кровь заполняла реки,

И заключенные были освобождены.

Если бы звезды рассыпались

На части, и океан высох,

И мир был бы одним большим сердцем

И решил остановиться.

Если бы дети росли счастливее,

И они могли бы бежать с волками,

И они никогда не чувствовали себя пойманными в ловушку,

Голодными или нелюбимыми,

Если бы кошки гуляли по воде,

А у птиц были счета в банке,

И мы любили друг друга

В равном количестве.