Red clouds, blue lights, purple haze clings to the night
One breath, sunset, left hand clutched to the chest
Faint screams, day dreams, praying that it’s all make believe
Old man, listen, radio transmissions
Heavy heart, cold feet, pandemonium in the streets
Up town, sirens sound, world turns upside down
Old love, new fear, separated unclear
Pay phone, dial tone, maybe she’s safe at home
Now…
Now that my world is falling down…
Where are you now?
Now that the world is falling down…
Where are you now?
No clouds, no lights, his gaze clings to the night
Long roads, ash sky, not a friendly face in sight
Magpies, bones dry, not a tear left in his eye
No space, no time, only living to survive
No help, cards dealt, every man fends for himself
Deep sighs, wide eyes, mushroom clouds fill the sky
Now…
Now that my world is falling down…
Where are you now?
Now that the world is falling down…
Where are you now?
Black clouds, blue lights, purple haze clings to the night
One breath, sunset, wedding ring clutched to the chest
Holds her child alone on the floor
The silence is broken a knock at the door
Now that my world is falling down…
Where are you now?
Перевод песни Where Are You Now?
Красные облака, синие огни, Пурпурная дымка цепляются за ночь.
Один вдох, закат, левая рука прижата к груди.
Слабые крики, дневные сны, молюсь, чтобы все поверили.
Старик, слушай, радиопередачи,
Тяжелое сердце, холодные ноги, столпотворение на улицах
Города, звук сирен, мир переворачивается с ног на голову.
Старая любовь, новый страх, разлученный, неясный.
Таксофон, звонок, может, дома она в безопасности.
Сейчас...
Теперь, когда мой мир рушится...
Где ты сейчас?
Теперь, когда мир рушится...
Где ты сейчас?
Ни облаков, ни огней, его взгляд цепляется за
Длинные ночные дороги, пепловое небо, не видно дружелюбного лица.
Сороки, кости высохли, ни слезинки не осталось в его глазах
Ни пространства, ни времени, только жизнь, чтобы выжить.
Никакой помощи, карты сданы, каждый человек сам за себя
Борется, глубокие вздохи, широкие глаза, грибные облака заполняют небо.
Сейчас...
Теперь, когда мой мир рушится...
Где ты сейчас?
Теперь, когда мир рушится...
Где ты сейчас?
Черные облака, синие огни, Пурпурная дымка цепляются за ночь.
Один вдох, закат, обручальное кольцо, прижатое к груди,
Держит ее ребенка одного на полу.
Тишина нарушена, стук в дверь,
Теперь, когда мой мир рушится...
Где ты сейчас?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы