I WISH THAT YOU WERE WITH ME NOW
IT’S HARD TO GO ON
KNOWIN' THAT YOU’RE FAR AWAY FROM ME BABY
I NEED YOU HERE BY MY SIDE, FEELIN' SO STRONG
I NEVER REALLY KNEW HOW MUCH YOU MEAN TO ME Chorus:
EVERY MINUTE OF EVERY HOUR OF EVERYDAY
THIS IS SOMETHIN' NOT HARD TO SAY
I CAN’T LIVE MY LIFE WITHOUT YOU
EVERY TEARDROP, EVERY PAIN,
EVERY MOMENT IS NOT THE SAME
I CAN’T BE USED TO BEIN' ALONE
I WISH THAT YOU WERE HERE WITH ME NOW
IT’S HARD TO MOVE ON
KNOWIN' THAT YOU’RE FAR AWAY FROM ME BABY
I REALLY NEED YOUR LOVE RIGHT NOW, HELPLESSLY SOMEHOW
MEMORIES OF YOU HAUNTING ME BABY.
(Repeat Chorus)
I WISH THAT YOU WERE HERE WITH ME NOW
IT’S HARD TO GO ON
KNOWING THAT YOU’RE FAR AWAY FROM ME BABY
I AM SURE THAT ONE DAY YOU’LL BE IN MY ARMS
THIS IS OUR DESTINY, YOU BEING WITH ME.
(Repeat Refrain)
(Instrumental)
(Repeat Refrain)
Перевод песни Wish You Were Here
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ СЕЙЧАС.
ТРУДНО ПРОДОЛЖАТЬ
ЗНАТЬ, ЧТО ТЫ ДАЛЕКО ОТ МЕНЯ, ДЕТКА,
ТЫ НУЖНА МНЕ РЯДОМ, Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ТАКОЙ СИЛЬНОЙ.
Я никогда не знал, как много ты значишь для меня:
КАЖДУЮ МИНУТУ, КАЖДЫЙ ЧАС КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
ЭТО ЧТО-ТО НЕ ТРУДНО СКАЗАТЬ,
Я НЕ МОГУ ПРОЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ,
КАЖДАЯ СЛЕЗА, КАЖДАЯ БОЛЬ,
КАЖДОЕ МГНОВЕНИЕ НЕ ОДНО И ТО ЖЕ.
Я НЕ МОГУ ПРИВЫКНУТЬ К ОДИНОЧЕСТВУ.
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА ЗДЕСЬ СО МНОЙ СЕЙЧАС.
ТРУДНО ДВИГАТЬСЯ ДАЛЬШЕ,
ЗНАЯ, ЧТО ТЫ ДАЛЕКО ОТ МЕНЯ, ДЕТКА.
МНЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖНА ТВОЯ ЛЮБОВЬ ПРЯМО СЕЙЧАС, БЕСПОМОЩНО, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ,
ВОСПОМИНАНИЯ О ТЕБЕ ПРЕСЛЕДУЮТ МЕНЯ, ДЕТКА.
(Повторяется Припев)
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА ЗДЕСЬ СО МНОЙ СЕЙЧАС.
ТРУДНО ПРОДОЛЖАТЬ
ЗНАТЬ, ЧТО ТЫ ДАЛЕКО ОТ МЕНЯ, ДЕТКА.
Я УВЕРЕН, ЧТО ОДНАЖДЫ ТЫ БУДЕШЬ В МОИХ ОБЪЯТИЯХ.
ЭТО НАША СУДЬБА, ТЫ СО МНОЙ.
(Повтор Рефрен) (
Инструментальный) (
Повтор Рефрен)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы