I WAS 5 YEARS OLD STARING OLD MY WINDOW PANE
LISTENING TO MY MAMA VOICE TO HEAR GO PLAY
KIDS ON THE PORCH KNOCKIN CAN HE COME OUTSIDE
SAID NO SHUT THE DOOR & SAID SHE SCARED FOR MY LIFE
RODNEY KING GOT BEAT CAUSED A ROIT IN THESE LA STREETS
92 BLOODS & CRIPS AT PEACE
THAT AINT LAST THEY WAS AT WAR THE VERY NEXT DAY
STAY INSIDE TO KEEP MY SON ALIVE A BE THE BEST WAY
STRAY BULLETS AINT GOT NO NAME ON IT
AN OBITUARY WAITIN WITH YA FACE ON IT
A TOMBSTONE LONG & MEMORY ENGRAVED ON IT
THE MORTUARY PROLLY RUNNIN OUTTA SPACE HOMIE
AT THIS AGE I AINT REALLY KNO WHAT NONE OF THIS WAS
CONCEPT OF LIFE AND DEATH I JUST WANNA HAVE FUN WITH MY FRIENDS
BUT THE GANG TRYNA JUMP ME IN CAP GUNS PROLLY TURN TO REAL GUNS IN THE END
SEE MY PAIN OUT THE WINDOW PANE X4
14 YEARS OLD STARING OUT MY WINDOW PANE
DOPE DEALERS WITH THE FLY RIDES AND GOLD CHAINS
COUNTIN BIG STACKS THINKIN IN MY HEAD I GOTTA GET THAT
HAND ME DOWN SHOES ON MY FEET SOCKS MIX MATCH
KIDS AT THE HIGH SCHOOL KNEW WE WAS BROKE
JUST TO EAT MAMA STOLE FROM THE GROCERY STO
THE BIG HOMIE WOULD THROW, A COUPLE GRAMS TOLD ME BRING ME CASH BACK
SWAP THE PACK FOR THE BOOKS IN MY BACKPACK
HOPPED ON THE 45 BUS, THATS THE DAY I WISH I HAD THE 45 TUCKED
AFTER SCHOOL A BLACK CAR START TO RIDE UP
HE SAID U GIVIN UP THE BAG OR U DIE CHUMP
TOLD THE BIG HOMIE THAT I GOT ROBBED TODAY
HE SAID HOW? BY WHO? THEY GON DIE TODAY
DONT TRIP LIL HOMIE WE GON GET IT BACK
MATTERFACT YOU BETTER GET IT NIGGA HERES A STRAP
SEE MY PAIN OUT THE WINDOW PANE X4
25 YEARS OLD… WIT NO WINDOW TO LOOK OUT
SERVIN 25 TO LIFE FOR THAT NIGGA I TOOK OUT
YEA THAT SAME DUDE THAT ROBBED ME FOR MY PACK
SEEN EM HE AINT HAVE IT SO I PULLED IT OUT THEN. BLAT!
BODY DROPPED THEN I PANICKED START RUNNIN DOWN THE STREET
POLICE HIT A U AND START COMING AFTER ME
I THREW THE PISTOL IN THE TRASHCAN HOPING THEY DIDNT SEE
THINKING THAT THESE AIR MAX NIKES BOOSTIN UP MY SPEED
JUMPED A FENCE THEN ANOTHER NOW THE HELICOPTER UP
FROM THAT VERY MOMENT NIGGA KNEW THAT I WAS FUCKED
HANDS UP NIGGA STOP RIGHT NOW OR STOP BREATHIN
I AINT STOP MY PEOPLE OUT HERE GETTIN SHOT FOR NO REASON
NOW IM SURROUNDED THEY THROW ME TO THE GROUND QUICK
MOMS FIND OUT ABOUT THIS SHIT ILL BE GROUNDED
HANDCUFFED IN THE BACKSEAT WITH NO LEG ROOM
WISHING I WAS JUST DAY DREAMIN OUT THE WINDOW OF MY BEDROOM
SEE MY PAIN OUT THE WINDOW PANE X4
Перевод песни Window Pain
МНЕ БЫЛО 5 ЛЕТ, Я УСТАВИЛСЯ В ОКНО,
СЛУШАЯ ГОЛОС МОЕЙ МАМЫ, ЧТОБЫ УСЛЫШАТЬ, КАК ИГРАЮТ.
ДЕТИ НА КРЫЛЬЦЕ СТУЧАТСЯ, ОН МОЖЕТ ВЫЙТИ НА УЛИЦУ?
СКАЗАЛА "НЕТ", ЗАКРЫЛА ДВЕРЬ И СКАЗАЛА, ЧТО БОИТСЯ ЗА МОЮ ЖИЗНЬ.
РОДНИ КИНГ БЫЛ ИЗБИТ, ВЫЗВАЛ ШУМ НА ЭТИХ УЛИЦАХ ЛОС-
АНДЖЕЛЕСА, 92 КРОВИ И КАЛЕКИ В МИРЕ,
ЧТО НЕ ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ОНИ ВОЕВАЛИ НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ,
ОСТАВАЙСЯ ВНУТРИ, ЧТОБЫ МОЙ СЫН ЖИЛ, БУДЬ ЛУЧШИМ СПОСОБОМ.
БРОДЯЧИЕ ПУЛИ, НА НИХ НЕТ ИМЕНИ,
НЕКРОЛОГ, ЖДУЩИЙ С ТВОИМ ЛИЦОМ,
НАДГРОБИЕ ДЛИННОЕ И ПАМЯТЬ, ВЫГРАВИРОВАННАЯ НА НЕМ.
В ЭТОМ ВОЗРАСТЕ Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО НИЧЕГО ИЗ ЭТОГО НЕ БЫЛО
ПОНЯТИЕМ ЖИЗНИ И СМЕРТИ, Я ПРОСТО ХОЧУ ПОВЕСЕЛИТЬСЯ СО СВОИМИ ДРУЗЬЯМИ,
НО БАНДА ПЫТАЕТСЯ ЗАПРЫГНУТЬ НА МЕНЯ В CAP GUNS, В КОНЦЕ КОНЦОВ, ПРЕВРАТИТЬСЯ В НАСТОЯЩИЕ ПУШКИ.
Посмотри на мою боль из оконного стекла X4
14 лет, глядя в мое оконное стекло.
НАРКОТОРГОВЦЫ С МУХАМИ И ЗОЛОТЫМИ ЦЕПЯМИ
СЧИТАЮТ БОЛЬШИЕ ПАЧКИ, ДУМАЯ, ЧТО Я ДОЛЖЕН ЭТО ПОНЯТЬ.
ПОДАЙ МНЕ ТУФЛИ НА НОГАХ, НОСКИ, СМЕШАЙ СПИЧКУ.
ДЕТИ В СТАРШЕЙ ШКОЛЕ ЗНАЛИ, ЧТО МЫ НА МЕЛИ, ПРОСТО ЧТОБЫ ПОЕСТЬ, МАМА УКРАЛА ИЗ МАГАЗИНА, БОЛЬШОЙ БРАТИШКА БРОСИЛ БЫ ПАРУ ГРАММ, СКАЗАЛ МНЕ ВЕРНУТЬ МНЕ НАЛИЧНЫЕ, ОБМЕНЯЛ ПАЧКУ НА КНИГИ В МОЕМ РЮКЗАКЕ, ЗАПРЫГНУЛ НА 45 АВТОБУС, ВОТ ДЕНЬ, КОГДА Я ХОТЕЛ БЫ, ЧТОБЫ У МЕНЯ БЫЛО 45, ЗАПРАВЛЕННОЕ ПОСЛЕ ШКОЛЫ, ЧЕРНАЯ МАШИНА НАЧАЛА ПОДЪЕЗЖАТЬ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ТЫ ОТДАЕШЬ СУМКУ ИЛИ УМРЕШЬ, БОЛВАН
СКАЗАЛ БОЛЬШОМУ БРАТИШКЕ, ЧТО МЕНЯ ОГРАБИЛИ СЕГОДНЯ.
ОН СКАЗАЛ: "КАК? КТО? ОНИ УМРУТ СЕГОДНЯ?"
НЕ СПОТЫКАЙСЯ, БРАТАН, МЫ ЕГО ВЕРНЕМ.
МАТТЕРФАКТ, тебе лучше надеть его, ниггер херес, страпон,
Посмотри на мою боль в оконном стекле Х4.
25 ЛЕТ ... БЕЗ ОКНА, ЧТОБЫ ВЫГЛЯНУТЬ,
СЛУЖА 25 К ЖИЗНИ ДЛЯ ЭТОГО НИГГЕРА, КОТОРОГО Я ВЫТАЩИЛ,
ДА, ТОТ ЖЕ САМЫЙ ЧУВАК, ЧТО ОГРАБИЛ МЕНЯ ЗА МОЮ СТАЮ,
ВИДЕЛ ИХ, У НЕГО НЕ БЫЛО, ПОЭТОМУ Я ВЫТАЩИЛ ЕГО. БЛИН!
ТЕЛО УПАЛО, ЗАТЕМ Я ЗАПАНИКОВАЛ, НАЧАЛ БЕЖАТЬ ПО УЛИЦЕ,
ПОЛИЦИЯ УДАРИЛА ТЕБЯ И НАЧАЛА ПРЕСЛЕДОВАТЬ МЕНЯ.
Я БРОСИЛ ПИСТОЛЕТ В МУСОРНУЮ КОРЗИНУ, НАДЕЯСЬ, ЧТО ОНИ НЕ УВИДЯТ,
ДУМАЯ, ЧТО ЭТИ ВОЗДУШНЫЕ МАКСЫ УВЕЛИЧИВАЮТ МОЮ СКОРОСТЬ.
ПЕРЕПРЫГНУЛ ЧЕРЕЗ ЗАБОР, А ПОТОМ ЕЩЕ ОДИН, ТЕПЕРЬ ВЕРТОЛЕТ,
С ТОГО САМОГО МОМЕНТА, КАК НИГГЕР ПОНЯЛ, ЧТО МЕНЯ ТРАХНУЛИ.
РУКИ ВВЕРХ, НИГГЕР, ОСТАНОВИСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС ИЛИ ПЕРЕСТАНЬ ДЫШАТЬ,
Я НЕ ОСТАНОВЛЮ СВОИХ ЛЮДЕЙ, ПОЛУЧАЮ ПУЛЮ БЕЗ ПРИЧИНЫ.
ТЕПЕРЬ Я В ОКРУЖЕНИИ, ОНИ БРОСАЮТ МЕНЯ НА ЗЕМЛЮ, БЫСТРЫЕ
МАМЫ УЗНАЮТ ОБ ЭТОМ ДЕРЬМЕ, Я БУДУ НАКАЗАН.
В наручниках на заднем сиденье, без ног,
Желая, чтобы я был просто днем, мечтая из окна моей спальни,
Видеть мою боль из окна X4
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы