Silmämme avataan ja suljetaan
Me maailmanpyörällä kuljetaan
Ylöspäin, ja alas, ja ympäri hei
Maailmanpyöräni vei
Elämäni oli tylsää niin
Sitä tylsyyttä katselin silmät kii
Silmäni avasin ja maailman näin
Maailmaani katsomaan jäin
On vuosi '85, kauan on aikaa siis
Siitä kun viimeksi ylöspäin
Pyörähdin pyörässä näin
Tällä metrossa maailman
Lauluja kirjoitan
Lauluja siitä mitä mä nään
Ja mitä tunnen sisällä pään
Ja missä kuljin milloinkin
Mietin nyt, silloinkin
Mietin kenelle lauluni teen
Missä oon, minne meen
Näin poikanne pollella ratsastaa
Konsertoin, toisin sanoen
Rämpytän lanttia anoen
Kuinka pitkälle poikanne näin
Kävelee seinää päin
Kirjettä kotiin kirjoitin
Ei pysy enää kädessä soitin
Vielä viimeinen sana vaan
Sitten menen kanavaan
On vuosi '85, kauan on aikaa siis
Siitä kun viimeksi ylöspäin
Pyörähdin pyörässä näin
Tällä metrossa maailman
Lauluja kirjoitan
Lauluja siitä mitä mä nään
Ja mitä tunnen sisällä pään
Ja missä kuljin milloinkin
Mietin nyt, silloinkin
Mietin kenelle lauluni teen
Missä oon, minne meen
Näin poikanne maailmaa katsastaa
On vuosi '85, kauan on aikaa siis
Siitä kun viimeksi ylöspäin
Pyörähdin pyörässä näin
Näin poikanne pollella ratsastaa
Tällä metrossa maailman
Lauluja kirjoitan
Lauluja siitä mitä mä nään
Ja mitä tunnen sisällä pään
Ei lopu täältä polle, ei amfetamiini
Täältä kukkaloistosta Amsterdamin
Ojat pullollaan pitkätukkiaan
Antaa kaikkien kukkien kukkia vaan
Ja missä kuljin milloinkin
Mietin nyt, silloinkin
Mietin kenelle lauluni teen
Missä oon, minne meen
Tällä metrossa maailman
Lauluja kirjoitan
Lauluja siitä mitä mä nään
Ja mitä tunnen sisällä pään
Ja missä kuljin milloinkin
Mietin nyt, silloinkin
Mietin kenelle lauluni teen
Missä oon, minne meen
Перевод песни VUONNA '85
Мы открываем и закрываем глаза.
Мы едем на колесе обозрения
Вверх и вниз, и вокруг привет.
Мое чертово колесо забрало меня.
Моя жизнь была такой скучной,
Это была скука смотреть, как закатываются глаза.
Я открыл глаза и увидел мир,
Чтобы увидеть мой мир, я остался,
Это ' 85.
С тех пор, как я в последний раз
Катался на велосипеде.
В этом мире метро.
Я пишу песни.
Песни о том, что я вижу
И что чувствую в голове,
И где я гулял в любое время.
Мне интересно сейчас, даже тогда.
Интересно, для кого моя песня?
Где я, где я?где я?
Вот как твой сын Полли ездит на
Концерте, другими словами,
Я напеваю бедро, умоляю.
Как далеко ушел твой сын?
Идя к стене,
Я написал письмо домой.
Я больше не держу в руках инструмент,
Только одно последнее слово.
Потом я иду к каналу,
Сейчас 85-ый.
С тех пор, как я в последний раз
Катался на велосипеде.
В этом мире метро.
Я пишу песни.
Песни о том, что я вижу
И что чувствую в голове,
И где я гулял в любое время.
Мне интересно сейчас, даже тогда.
Интересно, для кого моя песня?
Где я, где я?где я?
Вот как ты смотришь на мир своего сына,
Это 85-ый .
С тех пор, как я в последний раз
Катался на велосипеде.
Вот как твой сын Полли ездит
В этом мире метро.
Я пишу песни.
Песни о том, что я вижу
И что чувствую в голове,
Не останавливаются на этом, это не амфетамин.
Из этого цветочного магазина в Амстердаме
Канавы, полные длинных волос,
Пусть расцветают все цветы.
И куда я шел в любое время.
Мне интересно сейчас, даже тогда.
Интересно, для кого моя песня?
Где я, где я?где я?
В этом мире метро.
Я пишу песни.
Песни о том, что я вижу
И что чувствую в голове,
И где я гулял в любое время.
Мне интересно сейчас, даже тогда.
Интересно, для кого моя песня?
Где я, где я?где я?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы