t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: V » Volver en Vino

Текст песни Volver en Vino (Horacio Guarany) с переводом

2008 язык: испанский
65
0
3:21
0
Песня Volver en Vino группы Horacio Guarany из альбома Folklore Argentino была записана в 2008 году лейблом Magenta, язык песни испанский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Horacio Guarany Los Altamirano
альбом:
Folklore Argentino
лейбл:
Magenta
жанр:
Музыка мира

Si el vino viene

Viene la vida

Vengo a tu viña

Tierra querida

Quiero morirme cantando

Bajo tu parra madura

Y que me entierren al alba

Regao de vino mi tumba

Quisiera dejar mis huesos

Bajo cielo mendocino:

Que mi sangre y mis cenizas

Vuelvan camino del vino

Recitado

¡Qué triste ha de ser morirse

Y no volver nunca más!

Pero es tan linda la vida

Pero es tan churo el camino

Que si me muero algún día

Entiérrenme en Mendoza

En San Juan, allá en la Rioja

O en Cafayate la hermosa

Que en vino habré de volver…

Y cuando lloren las viñas

Para que rían los hombres

He de volver en las copas

Y habré de mojar las bocas

De mis viejos compañeros;

O tal vez de la que quiero

Y no me pudo querer

Y en una noche de farra

Cuando lleven la guitarra

Si ven al vino llorar

Déjenlo llorar su pena

Déjenlo llorar su pena

Que en la lágrima morena

Como nunca he de cantar.

La vida es un vino amargo

Dulce en jarra compartida

Que los que nadan pa' dentro

Se ahogan solitos en la vida

Si el vino viene, viene la vida

Vengo a tu viña, tierra querida

Перевод песни Volver en Vino

Если вино придет

Приходит жизнь

Я пришел к твоему винограднику.

Дорогая земля

Я хочу умереть, поя,

Под твоей зрелой виноградной лозой

И пусть похоронят меня на рассвете.

Вино регао моя могила

Я хотел бы оставить свои кости

Под небом Мендосино:

Что моя кровь и мой пепел

Вернитесь к винной дороге

Речитатив

Как грустно умирать

И никогда больше не возвращаться!

Но жизнь такая милая.

Но это так чуро путь,

Что если я когда-нибудь умру,

Похороните меня в Мендосе.

В Сан-Хуане, там, в Ла-Риохе.

Или в Cafayate красивая

Что в вине я вернусь.…

И когда виноградники плачут,

Чтобы люди смеялись.

Я должен вернуться в бокалы.

И мне придется намочить рты.

От моих старых товарищей;

Или, может быть, тот, который я хочу

И он не мог любить меня.

И в одну ночь Фарра

Когда они несут гитару,

Если они увидят, как вино плачет,

Пусть он оплакивает свое горе.

Пусть он оплакивает свое горе.

Что в слезу брюнетка

Как я никогда не буду петь.

Жизнь-это горькое вино.

Сладкий в общей банке

Что те, кто плавает внутри

Они тонут одни в жизни.

Если придет вино, придет жизнь.

Я пришел на твой виноградник, дорогая земля.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

No Quisiera Quererte
1993
20 Grandes Éxitos
Guitarra De Medianoche
1996
Zambas From Argentina To The World
Cuando Ya Nadie Te Nombre
1993
20 Grandes Éxitos
Salteñita De Los Valles
1999
Coleccion Aniversario
Por Las Costas Entrerrianas / Carta a un Amigo
2002
Sole y Horacio juntos por Única Vez (Grabado en Vivo en el Luna Park)
Zambita De Piel Morena
1999
Coleccion Aniversario

Похожие треки

Terre Aride
2005
Jean-François Côté
Gitans
2004
Cirque Du Soleil
Moon Licht
2004
Cirque Du Soleil
Cinco Siglos Igual
2011
Jaime Torres
Sonido Amazonico
2009
Chicha Libre
Como si estuviera
2008
No Te Va Gustar
Esta plaga
2008
No Te Va Gustar
Tu nombre
2008
No Te Va Gustar
El mismo canal
2008
No Te Va Gustar
Niño
2008
No Te Va Gustar
Rata
2008
No Te Va Gustar
Que sean dos
2008
No Te Va Gustar
Navegar
2008
No Te Va Gustar
Sinuoso Trópico
2014
Jacqueline Fuentes

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Pete Seeger Xuxa Ellis Paul
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования