Текст песни Vollmondgesicht (PE Werner) с переводом

Der Mond ist rund, ich bin es auch

Ich esse nun mal gerne und ausführlich

Brauch keinen Grund, es schmeckt mir auch

In seelendüstren Zeiten recht manierlich

Der Mond ist rund, genau wie ich

Punkt, Punkt, Komma, Strich

Nein ein Hungerhaken werd´ ich nicht

Ich hab ein Vollmondgesicht

Ich war noch nie ´ne Suppenkasperin

Geschweige denn ein halbes Hemd

Als stadtbekannte Dauer-Schlemmerin

Ist mir das Gürtel — enger — schnallen fremd

Wenn´ s ganz plötzlich hier in Mode käme

Heut zu Tage viereckig zu sein

Dann wüsst´ ich, dass ich nicht in Frage käme

Für trendiges quadratisch — praktisch sein — Nein !

Der Mond ist rund — ich bin es auch

Mein Bau ist alles andere als zierlich

Ich war schon rund als Babybauch

Erst wonnepropper, dann Rubens — figürlich

Der Mond ist rund, genau wie ich

Punkt, Punkt, Komma, Strich

Nein ein Hungerhaken bin ich nicht

Ich hab ein Vollmondgesicht

Die Welt mag Schlankheitswahn in Himmel loben

Doch wenn´s die Twiggys dann im Schwimmbad friert

Denke ich vergnüglich: Fett schwimmt oben

Denn ich bin überall gut isoliert

Der Mond ist rund — ich bin es auch

Wenn der das darf warum soll ich nicht dürfen

Mit vollem Mund und prallem Bauch

Bestaun ich die, die Fastenbrühe schlürfen

Der Mond ist rund, genau wie ich

Punkt, Punkt, Komma, Strich

Nein ein Hungerhaken bin ich nicht

Ich hab ein Vollmondgesicht

Перевод песни Vollmondgesicht