Alles lijkt ineens te gaan stralen
Stop met al die praat, en je bent blind als je niet ziet
Dat het niets met versiering heeft te maken
Niets met lichtjes, of de sneeuw
En ook de kerstboom is het niet
Bij niemand op de wereld ben ik liever
Maar ik moet het je toch vragen
Laat je mij niet buiten staan?
Als de Sufjan Stevens Kerst-CD nog thuis ligt
En mijn pak ligt bij mijn ouders
Ook cadeautjes heb ik niet
Laten we rustig doen
Eerst maar zien of we het halen tot Kerstmis
Laten we rustig doen
Eerst maar zien of we het halen tot Kerstmis
Ik hoef niet te helpen met het kerstdiner
Ik blijf dichtbij jou, laat je nooit meer alleen
We zingen kersthits na drie flessen wijn
De coupletten kent niemand, doen alleen het refrein
Je weet toch hoe erg ik familiefeestjes haat
Ik ben er alleen maar omdat jij ook gaat
Maar kijken we dan Die Hard op de bank?
Misschien vind je hem wel grappig na alle drank
Sneeuw valt neer, een zacht geruis
Wanneer niemand praat
Voel ik me eindelijk thuis
Wat zal ik eens aandoen wanneer jij hier bent
Iets met rood, fluweel en een glitteraccent
Ik lig al een maand fantaserend in bed
Over met welk cadeau jij komt aangezet
Ik draai de machine een ring
Vind je dat grappig, geen belediging?
Ik weet dat je naar diamanten verlangt
Maar die zijn voor altijd en dat maakt me doodsbang
Sneeuw valt neer, een zacht geruis
Wanneer niemand praat
Voel ik me eindelijk thuis
Laten we rustig doen
Eerst maar zien of we het halen tot Kerstmis
Laten we rustig doen
Eerst maar zien of we het halen tot Kerstmis
Перевод песни Volhouden Tot Kerstmis
Кажется, все сияет внезапно.
Прекрати все эти разговоры, и ты слеп, когда не видишь,
Что это не имеет никакого отношения к украшению,
Ни к огням, ни к снегу,
И это тоже не рождественская елка.
Никто в мире не хотел бы, чтобы я был,
Но я все равно должен спросить тебя.
Ты не оставишь меня здесь?
Если Рождественский диск Суфьяна Стивенса все еще дома,
А мой костюм с моими родителями.
У меня тоже нет подарков.
Давай успокоимся.
Давай посмотрим, сможем ли мы продержаться до Рождества.
Давай успокоимся.
Давай посмотрим, сможем ли мы продержаться до Рождества.
Мне не нужно помогать с рождественским ужином.
Я останусь рядом с тобой, никогда больше не покину тебя.
Мы поем рождественские хиты после трех бутылок вина,
Куплеты никого не знают, просто исполняй припев,
Ты знаешь, как сильно я ненавижу семейные вечеринки.
Я здесь только потому, что ты тоже уходишь.
Но разве мы смотрим на суровых на диване?
Может, ты найдешь его забавным после всей выпивки.
Снег падает, мягкий шум,
Когда никто не говорит,
Я, наконец, чувствую себя как дома.
Что я буду делать, когда ты будешь рядом?
Что-то с красным, бархатным и блестящим акцентом.
Я лежу в постели целый месяц, фантазируя
О том, какой подарок ты придумала.
Я превращаю машину в кольцо.
Думаешь, это смешно, без обид?
Я знаю, ты жаждешь бриллиантов.
Но они вечны, и это пугает меня до чертиков.
Снег падает, мягкий шум,
Когда никто не говорит,
Я, наконец, чувствую себя как дома.
Давай успокоимся.
Давай посмотрим, сможем ли мы продержаться до Рождества.
Давай успокоимся.
Давай посмотрим, сможем ли мы продержаться до Рождества.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы