Ich hab ein Liebchen an den Rhein,
Und ein Liebchen an der Spree,
Ein drittes in 'nem fremden Land,
Ein viertes auf der See.
Und wo ich geh und wo ich geh,
In Schloss und Stadt und Feld,
Da find ich auch ein Liebchen,
Gleich das schönste von der Wald.
Yeah, meine Zahnärztin heißt Petra,
(mach die Braut klar)
Und ihre Helferin Bregitt.
(mach die Braut klar)
Meine Nachbarin ist Eva,
(mach die Braut klar)
Ihr Mann macht Urlaub in Madrid.
(komm schon, komm schon)
Im Cafe bedient mich Gina,
(heirate mich)
Ihre Chefin ist Anett.
(heirate mich)
Im Möbelhaus zeigt mir Nina,
(heirate mich)
Das neuste Wasserbett.
(komm schon sag ja)
Ich hab ein Liebchen an den Rhein,
Und ein Liebchen an der Spree,
Ein drittes in 'nem fremden Land,
Ein viertes auf der See.
Und wo ich geh und wo ich geh,
in Schloss und Stadt und Feld,
da find ich auch ein Liebchen,
gleich das schönste von der Welt.
Meine Haare schneidet Rita,
(mach die Braut klar)
Und meine Rosen Nathalie.
(mach die Braut klar)
Die schenk ich dann Anita,
(mach die Braut klar)
Denn Kavaliere scheitern nie.
(komm schon, komm schon)
Croissants kauf ich bei Sabrina,
(heirate mich)
Und mein Obst bei Isabell.
(heirate mich)
Im Fernsehen seh ich Kosmajisa,
(heirate mich)
Gib mir ne Serviette aber schnell.
(komm schon sag ja)
Der Vogelfänger bin ich Yeah,
Ich jag den Täubchen hinterher.
Ich Vogelfänger bin bekannt,
Halb Bamberg ist mit mir Verwandt.
Weiß mit dem Locken umzugeh’n,
Und mich aufs Pfeifen zu versteh' n.
Bin immer fly und nie allein,
Denn alle Vögel sind ja mein!
Ein Netz für Mädchen möchte ich.
Ich fing sie dutzendweis' für mich.
kann flyer als die Vögel sein,
Denn alle Mädchen wären mein!
Ich hab ein Liebchen an den Rhein,
Und ein Liebchen an der Spree.
Ein drittes in 'nem fremden Land,
Ein viertes auf der See.
Перевод песни Vogelfänger
У меня есть любовь к Рейну,
И Любочка на Шпрее,
Третий в чужой стране,
Четвертый на море.
И где я иду, и где я иду,
В замке и городе и поле,
Так как я тоже один любовничек,
Сразу самый красивый из леса.
Да, моего стоматолога зовут Петра,
(сделайте невесту ясной)
И ваша помощница Bregitt.
(сделайте невесту ясной)
Моя соседка-Ева,
(сделайте невесту ясной)
Ее муж отдыхает в Мадриде.
(давай, давай)
В кафе меня обслуживает Джина,
(выходи за меня замуж)
Ее начальница-Анетт.
(выходи за меня замуж)
В мебельном магазине Нина показывает мне,
(выходи за меня замуж)
Новейшая водяная кровать.
(давай, скажи да)
У меня есть любовь к Рейну,
И Любочка на Шпрее,
Третий в чужой стране,
Четвертый на море.
И где я иду, и где я иду,
в замке и городе и поле,
я тоже люблю,
прямо-таки самая красивая на свете.
Мои волосы Рита стрижет,
(сделайте невесту ясной)
И мои розы Натали.
(сделайте невесту ясной)
Я подарю их Аните,
(сделайте невесту ясной)
Потому что кавалеры никогда не терпят неудачу.
(давай, давай)
Круассаны я покупаю у Сабрины,
(выходи за меня замуж)
И мои фрукты у Изабель.
(выходи за меня замуж)
По телевизору я вижу Kosmajisa,
(выходи за меня замуж)
Дай мне салфетку, но быстро.
(давай, скажи да)
Ловец птиц я да,
Я гоняюсь за голубями.
Я ловец птиц известен,
Половина Бамберга связана со мной.
Белый с Кудряшкой,
И понять меня по свистку.
Я всегда летаю и никогда не одинок,
Ведь все птицы-мои!
Мне нужна сетка для девочек.
Я поймал ее за руку.
может быть листовки, чем птицы,
Ведь все девушки были бы моими!
У меня есть любовь к Рейну,
И Любочка на Шпрее.
Третий в чужой стране,
Четвертый на море.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы