Текст песни Vän Med Livet (Kjell Höglund) с переводом

Вы можете принять все это как оскорбление,

Как смех в пустынной зеркальной комнате,

Вы можете видеть это как контроль над сорняками,

И как будто у вас не было выбора.

Ты можешь дуться и опускать шторы,

Но я считаю жизнь другом.

Один может угрожать отомстить за четвертую ступень,

Ты можешь бросить проклятия и серу.

Можно покрутить руками на пустынной болоте

Или внимательно понаблюдать за собственным пупком.

Вы можете думать о гонке, которая прошла давным-давно,

Но я считаю жизнь

Другом, как друга, которому можно доверять,

Который создан и хочет понять,

Кто не просто смеется и джемует,

Но действительно хочет помочь мне увидеть.

Вы можете оказаться несправедливо обращались

С собой, как с ковриком, все остальные топчутся.

Ты можешь иметь в виду, заколдован и превращен

В крысу, которая тупа, глупа и серая,

И ты думаешь, что должен вернуть ее.

Но я отношусь к жизни как к другу, как к другу во влажном и сухом, истинному другу того же рода, который заботится и требует времени, и под рукой, и не всегда собирается куда-то еще, или же сдается в апатии, и верит, что ничто ничего не служит, и вы думаете, что жизнь-это транс, где никто не просит того, чего вы хотите, вы можете услышать все слэмы по пересадке, но я считаю жизнь другом.