Текст песни Vivere liberamente (Marco Masini) с переводом

[Vivere, vivere liberamente

E superare il concetto di tempo!]

La porta è nascosta da una tenda di menzogne

E ambiguità e la risposta chiede alla domanda:

«Di là chi c'è?», e si rovescia l’eco dell’enigma:

«Chi c'è di là?», la nostra vita è tempo che sprofonda

E non lo sa…

La porta è in fondo a destra, prima del dolore,

E noi, così, che ci lasciamo quasi cigolando,

Né io né te abbiamo voglia di morir d’amore,

È tutto qui, la nostra vita è un cerchio che sprofonda,

È tempo di…

Vivere, vivere liberamente

E superare il concetto di tempo,

Senza passato, futuro e presente,

Senza lasciare nemmeno un’impronta.

Vivere, vivere liberamente

Su questo piccolo atollo di eternità

Che ognuno è, che ognuno ha,

Che ognuno é, che ognuno ha,

Anche te.

Il senso è l’equilibrista che moltiplica i suoi passi

E come fa a sollevarsi dal mortale girotondo

Che ognuno è, con questa nostra funzionale debolezza

Di gravità, ma è la risposta che chiede alla domanda:

«Come si fa?»…

Vivere, vivere liberamente,

Strapparsi il nome e il cartellino del prezzo,

E superare il concetto di tempo,

Con l’illusione delle nostre certezze,

Morire solo se ne siamo convinti,

Su questo piccolo atollo d’eternità

Che ognuno è, che ognuno ha,

Che ognuno è, che ognuno ha.

Noi siamo solo le tracce di quelli che sono passati di qua,

Dobbiamo avere il coraggio di chi, dopo di noi, da qui passerà,

Passerà!

Vivere, vivere liberamente

E superare il concetto di tempo,

Difendere quello che sta scomparendo,

Usare ognuno il suo pezzetto di mondo,

Lasciare pulito per quelli che verranno

Su questo piccolo atollo d’eternità

Che ognuno è, che ognuno ha,

Che ognuno è, che ognuno ha,

Anche te,

Anche te!

[Vivere, vivere liberamente

E superare il concetto di tempo!

Vivere, vivere liberamente

E superare il concetto di tempo!

Vivere, vivere liberamente!]

Перевод песни Vivere liberamente