Текст песни Viver ou Sobreviver (Renato 51/50) с переводом

A gente vive ou sobrevive

Não sei dizer

Escravos da rotina nós vivemos pra morrer

Lutando a cada dia muitos vivem por viver

A cidade não para pq o dinheiro não para

Mas o bagulho fica doido quando o salário atrasa

Aí que fica embaçado manter a calma

Nem precisa esperar crescer

Pra poder entender

Que a vida é injusta mas não pode esmorecer

Olho pela janela a molecada na rua brincando

Fico pensando nos dias q eu nem tava me importando

A conta do próximo mês

Salário atrasado outra vez

Minha mulher que não dorme por causa da grana que a gente não tem

Me sinto na desvantagem

Orando a Deus pra que seja uma fase

O dia de amanhã quem é que sabe

Seja como for que minha fé segure o baque

Se eu acreditasse em sorte, realmente queria que ela mudasse

O que que eu faço aqui

A gente vive ou sobrevive?

Todo mundo sufocado

Mas quem é que quer ser livre?

Mudar enfrentar o medo

Abrir as asas e poder voar

É só uma vida pra tentar

Me faz falta o citalopram

Me ajudava pela manhã

Medicina necessária pra manter minha mente sã

Tenho um bebê a bordo então não posso mais brincar

Furar o seu pescoço se você me deve, nem pensar

Então mantenho o semblante sereno na medida do possível

Mesmo que na mente o sentimento seja horrível

Por que a gente se apunhala tanto

Por que a gente se mata tanto

Por que tudo que a gente sabe é ficar se odiando

Realmente espero que exista algo além

Que toda essa porra não seja puro acaso amém

Que a vitória seja concreta

Minha esperança esteja correta

Que valha a pena eu não meter os cano nessa merda

Nada disso é teste

É uma guerra já falei

Uma batalha atrás da outra

E uma pá de vez errei

E no fim dessa jornada espero te dizer

Se sobrevivi miseravelmente ou vivi plenamente

O que que eu faço aqui

A gente vive ou sobrevive?

Todo mundo sufocado

Mas quem é que quer ser livre?

Mudar enfrentar o medo

Abrir as asas e poder voar

É só uma vida pra tentar

Bang bang, mais um corpo que cai

Pelo karma violento esse aí não volta mais

Paz é só uma palavra ela nunca existiu

Violência nos persegue existências por um fio

Tudo pode acontecer matar ou morrer

Pode ser nóia ou polícia mano não dá pra escolher

É difícil de dizer mas somos nós por nós mesmos

Vivendo na matrix

Quais escolhas que nós temos?

Olho por olho dente por dente

Guerra entre nós o povo dormente

Vivendo do jeito que pode à mercê

Do que vem pela frente

Programados pra fazer exatamente o que eles querem

Seguindo como zumbis com certeza a gente esquece

Que a vida é mais que isso

Não tem ninguém falando disso

Tudo é oba oba tamo em festa aqui no lixo

Se pá não sou normal alguém me prende no hospício

A gente vive ou sobrevive minha dúvida persiste

Перевод песни Viver ou Sobreviver