Ik weet dat tussen ons toch niets kan zijn
Jij staat niet toe dat mensen van je houden
Je ziet 't als chantage, als fraude
Je trekt een onverbiddelijke lijn
Al ben je dan vijandelijk terrein
Ik zou zo graag een feestje met je bouwen
Je weer een keertje vast te mogen houden
O, verrukkelijk grens
Oooo, zoals je staat, zoals je gaat gebaren
Oooo, ik kan alleen maar sta-a-a-aren
Ik weet dat alles slijt en dat 't vuur kan doven met de jaren
Maar ik ben niet bereid m’n hart te sparen
'k Zal van je houwen tot 't einde van de tijd
Je weet niet half hoe ik jou benijd
Jij bent zo rustig en ik niet te bedaren
Je bent je niet bewust van de gevaren
Waar je glimlach toe verleidt
Want, oooo
Je stem, je lach en je verwarde haren
Oooo, ik kan alleen maar sta-a-a-aren
Oooo
Ik weet: ik kan niks voor jou zijn
Ik heb me door verliefdheid laten lijden
't Is beter als ik jou voortaan ga mijden
Want jou te zien, doet mij alleen maar pijn
Ik weet dat tussen ons toch niks kan zijn
Oooo, zoals je staat, zoals je gaat gebaren
Oooo, ik kan alleen maar staren
Oooo, je stem, je lach en je verwarde haren
Oooo, ik kan alleen maar sta-a-a-aren
Перевод песни Vijandelijk Terrein
Я знаю, между нами ничего не может быть.
Ты не позволяешь людям любить тебя.
Ты видишь в этом шантаж, обман.
Ты проводишь неутомимую черту,
Даже если ты-вражеская территория,
Я бы хотел устроить с тобой вечеринку.
Обнимаю тебя еще раз.
О, восхитительный рубеж.
Оооо, пока ты стоишь, когда ты подписываешь
Оооо, все, что я могу сделать-это не стоять.
Я знаю, что все изнашивается, и огонь может погаснуть с годами.
Но я не хочу жалеть свое сердце.
Я отрежу от тебя до конца времен.
Ты не представляешь, как я тебе завидую.
Ты такой спокойный, и я не могу успокоиться.
Ты не знаешь об опасности.
Где твоя улыбка искушает,
Потому
Что твой голос, твоя улыбка и твои сбитые с толку волосы,
Все, что я могу сделать, это не стоять.
Оооо!
Я знаю, что не могу быть с тобой.
Я был влюблен в нее.
будет лучше, если я буду избегать тебя с этого момента.
Потому что видеть тебя причиняет мне боль.
Я знаю, между нами ничего нет.
Оооо, когда ты стоишь, когда ты подписываешь ...
Оооо, я могу только смотреть,
Оооо, твой голос, твоя улыбка и твои сбитые с толку волосы,
Оооо, все, что я могу, - это стоять.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы