t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: V » Vieja Recova

Текст песни Vieja Recova (Osvaldo Pugliese) с переводом

2000 язык: испанский
102
0
3:03
0
Песня Vieja Recova группы Osvaldo Pugliese из альбома Los Cantores De Los 50 Vidal, Cobos Y Montero была записана в 2000 году лейблом EMI Odeon SAIC, язык песни испанский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре аргентинское танго, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Osvaldo Pugliese Jorge Vidal
альбом:
Los Cantores De Los 50 Vidal, Cobos Y Montero
лейбл:
EMI Odeon SAIC
жанр:
Аргентинское танго

La otra noche mientras iba caminando como un curda

Tranco a tranco, solo y triste, recorriendo el veredón

Sentí el filo de una pena que en el lado de la zurda

Se empeñaba traicionera por tajear mi corazón

Entre harapos lamentables, una pobre limosnera

Sollozando su desgracia, a mi lado se acercó

Y al tirarle unas monedas a la vieja pordiosera

Vi que el rostro avergonzado con las manos se tapó

Vieja Recova

Rinconada de sus días

La encontré sola y perdida

Como una muestra fatal

La mala suerte

Le jugó una carta brava

Se le dio vuelta la taba

La vejez la derrotó

Vieja Recova

Si vieras cuánto dolor

Yo la he visto cuando mozo ir tejiendo fantasías

Con sus sueños de alto vuelo y sus noches de champán

Pobrecita, quien pensara los finales de sus días

Y en la trágica limosna vergonzante que hoy le dan

Me alejé, Vieja Recova, de su lado, te imaginas

De la amiga de otros tiempos, qué dolor llegué a sentir

Lo que ayer fuera grandeza, hoy mostraba sólo ruinas

Y unas lágrimas porfiadas no las pude desmentir

Vieja Recova

Rinconada de su vida

La encontré sola y perdida

Como una muestra fatal

La mala suerte

Le jugó una carta brava

Se le dio vuelta la taba

La vejez la derrotó

Vieja Recova

Si vieras cuánto dolor

Перевод песни Vieja Recova

В ту ночь, когда я шел, как курд.

Транко к транко, одинокий и грустный, путешествуя по вередону

Я почувствовал острие жалости, что на левшей стороне

Она предательски пыталась разорвать мое сердце.

Среди жалких лохмотьев, бедная милостыня

Рыдая от своего несчастья, он подошел ко мне.

И бросил несколько монет в старую свинью.

Я увидела, что смущенное лицо закрылось руками.

Старый Рекова

- Да, - кивнул он.

Я нашел ее одинокой и потерянной.

Как роковой образец

Невезение

Он разыграл ей бравую карту.

Он повернулся к табе.

Старость победила ее.

Старый Рекова

Если бы ты видел, сколько боли

Я видел ее, когда она плела фантазии.

С их мечтами о высоком полете и ночами шампанского,

Бедняжка, кто бы ни думал о конце своих дней,

И в трагической позорной милостыне, которую ему сегодня дают.

Я отошел, старый Рекова, на его сторону, ты представляешь

От друга других времен, какую боль я почувствовал,

То, что вчера было величием, сегодня показывало только руины.

И несколько порфировых слез я не мог их опровергнуть.

Старый Рекова

- Да, - кивнул он.

Я нашел ее одинокой и потерянной.

Как роковой образец

Невезение

Он разыграл ей бравую карту.

Он повернулся к табе.

Старость победила ее.

Старый Рекова

Если бы ты видел, сколько боли

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Pasional
1995
Ausencia
Dicha Pasada
2000
Los Cantores De Los 50 Vidal, Cobos Y Montero
Recuerdo
2009
Una Antología del Tango - "Decarísimo"
El Sueño Del Pibe
2003
El Sueño Del Pibe
Corrientes y Esmeralda
1988
Tangos Vol. VII
Tortazos
2005
Sólo Milongas

Похожие треки

Pasional
1995
Osvaldo Pugliese
Soñemos
2001
Rocío Dúrcal
El Gordo Triste
2004
Horacio Ferrer
Volvió una Noche
2006
Julio Sosa
Margot
1999
Leopoldo Federico y su Orquesta Tipica
El Firulete
2006
Julio Sosa
Quien Hubiera Dicho
2007
Julio Sosa
Dicha Pasada
2000
Osvaldo Pugliese
El Viejo Matías
2004
Victor Heredia
Al Mundo Le Falta Un Tornillo
1995
Julio Sosa
Guapo y Varón
2004
Armando Pontier y su Orquesta
Nunca Tuvo Novio
1995
Julio Sosa
Azabache
2004
Miguel Calo
Otario Que Andás Penando
2006
Julio Sosa

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Roberto Goyeneche Francisco Canaro Julio Sosa Los Auténticos Decadentes Attaque 77 Bunbury Carlos Gardel Bronco Aníbal Troilo Y Su Orquesta Típica Roberto Maida
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования