Ik zie twijfels in je ogen
Neen die blik ken ik niet,
Maak me zo onzeker als ik je zo voor me zie.
Dan zeg jij what op je tong ligt,
Ieder woord maakt me klein
En er is die liefde in me ogen, die veraden ook de pijn,
Vertrouw me maar, vergeet het maar,
What een ander jou ook zegt,
Je zou beter moeten weten,
Men gevoel voor jou is echt.
Vertrouw me maar, geloof me maar,
Dit gaat zo weer voorbij,
Laat je hart weer voor je spreken,
What ze zeggen, neen da gaat niet over mij.
Ik ga voor jou op de knieen,
Door het aller heetste vuur,
Ik zou bidden voor je liefde,
Ook voor jou door elke muur,
Maar ik kan me niet beschermen,
Tegen what men zegt op straat,
Niemand kan zo van je houden,
Niemand die zo voor je gaat
Vertrouw me maar, vergeet het maar,
What een ander jou ook zegt,
Je zou beter moeten weten,
Men gevoel voor jou is echt.
Oh, vertrouw me maar, geloof me maar,
Dit gaat zo weer voorbij,
Laat je hart weer voor je spreken,
What ze zeggenx2, neen da gaat niet over mij.
O, vertrouw me maar, vergeet het maar,
What een ander ook zegt,
Je zou beter moeten weten,
Men gevoel voor jou is echt.
Vertrouw me maar, geloof me maar,
Dit gaat zo weer voorbij,
Laat je hart weer voor je spreken,
What ze zeggen, neen da gaat niet over mij.
Het gaat niet over mij.
Nee het gaat niet over mij
Перевод песни Vertrouw Me Maar
Я вижу сомнения в твоих глазах.
Нет, я не знаю этого взгляда,
Сделай меня таким неуверенным, когда я вижу тебя перед собой.
Потом ты говоришь, что у тебя на языке,
Каждое слово делает меня ничтожной.
И в моих глазах есть любовь, которая предает боль,
Поверь мне, забудь об этом,
Неважно, что тебе говорят другие,
Ты должна знать лучше,
Мои чувства к тебе реальны.
Поверь мне, поверь мне,
Все это снова пройдет,
Позволь твоему сердцу снова говорить за тебя,
Что они говорят, Нет, это не обо мне.
Я встану на колени ради тебя,
У самого жаркого огня,
Я буду молиться за твою любовь,
За тебя тоже через каждую стену,
Но я не могу защитить себя, за то,
Что говорят люди на улице,
Никто не может любить тебя так сильно,
Никто не идет за тобой так.
Поверь мне, забудь об этом,
Что бы тебе ни говорили,
Ты должен знать лучше,
Мои чувства к тебе реальны.
О, поверь мне, поверь мне,
Все это снова пройдет,
Позволь своему сердцу снова говорить за тебя, то,
Что они говорят X2, нет, это не обо мне.
О, поверь мне, забудь об этом,
Что бы ни говорили другие,
Ты должен знать лучше,
Мои чувства к тебе реальны.
Поверь мне, поверь мне,
Все это снова пройдет,
Позволь твоему сердцу снова говорить за тебя,
Что они говорят, Нет, дело не
Во мне, дело не во мне.
Нет, дело не во мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы