I am a man
on the verge
of extinction.
I am broken.
but not beaten.
my heart still beats
and when it beats, it beats for you.
You don’t even know what you did
when you did what you did to me.
You don’t know how I feel
to feel what you just won’t feel for me.
I am a man,
on the edge,
of an ice age.
I am frozen,
but still twitching.
My blood still flows
so when it flows,
it flows to you.
You don’t know what it sounds like,
not to hear your voice.
You don’t know what it smells like
to wake up without of your smell.
I am a man,
on the verge,
of destruction.
I am shattered
but still whole.
My breath still breathes
and when it breathes, it breathes for you.
(Instrument Break)
End
Перевод песни Verge of Extinction
Я человек
на грани
вымирания.
Я сломлен.
но не избит.
мое сердце все еще бьется,
и когда оно бьется, оно бьется для тебя.
Ты даже не знаешь, что сделал,
когда сделал со мной.
Ты не знаешь, что я чувствую,
чтобы чувствовать то, что ты просто не почувствуешь ко мне.
Я человек
на краю
ледникового периода.
Я замерз,
но все еще дергаюсь.
Моя кровь все еще течет.
и когда она течет,
она течет к тебе.
Ты не знаешь, как это звучит,
не слышать своего голоса.
Ты не знаешь, каково это-
просыпаться без твоего запаха.
Я человек
на грани
разрушения.
Я разбита,
но все еще цела.
Мое дыхание все еще дышит,
и когда оно дышит, оно дышит для тебя.
(
Конец Приборостроения)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы