Текст песни Vendemmia (Enrico Farnedi) с переводом

Viene su per la salita

Che pedala, lei pedala

Nel manubrio c'è la sporta

Con il pane e con le uova

La mia nonna in bicicletta

Che pedala, lei pedala

Tra i colori dell’autunno

Che cominciano a sbocciare

Coi compagni la sentiamo

Che pedala e intanto canta

Canta di ciliegie, gonne

E occhi neri di carbone

Col fucile in spalla

Non mi viene voglia di cantare

Ma a sentir cantar la nonna

Ci sediamo ad ascoltare

Viene su nel bosco e chiede

Quando posso ritornare

Che a settembre nella vigna

L’uva è pronta da vendemmia

Ogni notte io mi vedo

Pedalare fino a casa

E nel sogno è bello al sole

Seppellire il mio fucile

Ma se torno a casa nonna

Poi mi vengono a cercare

E mi legano le mani

Poi non posso più lottare

E mi sparano nel petto

E mi lasciano nel campo

A guardare insù la vite

Ma non posso far vendemmia

Mangia un poco di quell’uva

E il resto lasciala marcire

Ci sarà un altro settembre

Un’altra vite da innestare

Gli scarponi sono larghi

Larghi che ci ballo dentro

Marcio e penso a casa nostra

Nonna io non mi lamento

Con la pioggia, con il sole

In mezzo al fango, fra le mosche

La paura nella pancia

Pane e bombe nelle tasche

Nella borsa c'è la roncola

Regalo del mio babbo

La pulisco, tengo il filo a posto

Così taglia dritto

Far l’innesto ci vuol l’occhio

E molti anni a far la mano

Per sparare e far la guerra

Invece basta molto meno

Scende giù per la discesa

Scende senza pedalare

Canta forte e un po' si sente

Nella voce il suo dolore

Nonna dai che la prendiamo indietro

Tutta questa terra

E a settembre si farà vendemmia

Invece della guerra

Перевод песни Vendemmia