With blackened hair and cobalt eyes
I never thought we’d meet
So secretly I kissed your lips
And I’m back on Venal Street.
You put away the kneading oil
I headed for the car
You blew out all the candles
As I tuned my old guitar
My soul outgrew the misery
My heart grew obsolete
I looked around to find that I was
Back on Venal Street.
So my love I won’t forget
The pleasures that we knew
Beating hearts and passion burned
When ere I lay with you
Confounded by your empathy
And kindness so replete
I took a chance put on my shoes
And walked on Venal Street
Is it a crime to love someone?
Or open up the door
If not by love we’re manifest
What are we living for?
Перевод песни Venal Street
С почерневшими волосами и кобальтовыми глазами.
Я никогда не думал, что мы встретимся.
Так тайно я поцеловала тебя в губы
И вернулась на Венал-стрит.
Ты убрал замешивающее масло,
Я направился к машине,
Ты задул все свечи,
Когда я настроил свою старую гитару,
Моя душа переросла страдания.
Мое сердце устарело.
Я огляделся, чтобы понять, что
Вернулся на Венал-стрит.
Так что, любовь моя, я не забуду
Радости, которые мы знали,
Бьющиеся сердца и страсть горели,
Когда я лежал с тобой.
В замешательстве от твоего сочувствия
И доброты так много.
Я рискнул надеть туфли
И пошел по улице Венал.
Это преступление-любить кого-то?
Или открой дверь.
Если не любовью, мы проявляем себя.
Ради чего мы живем?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы