Veel mooier dan het mooiste schilderij
Veel mooier dan het mooiste schilderij
Ben jij, m’n lieveling, ben jij
De glans van je haar
En de blos op je gezicht
Oh het stralen van je ogen
Mooier dan het zonnelicht
Ik heb de Mona Lisa ook gezien
Dat was voorwaar een droom
Maar mooier dan dit mooiste schilderij
Ben jij, m’n lieveling, ben jij
Ik hou van mooie dingen
Op artistiek gebied
Van beeldhouwwerk, muziek en schilderkunst
Maar hoe dit alles mij ook interesseert
Toch wordt door mij ten aller tijd beweerd
Veel mooier dan het mooiste schilderij
Ben jij, m’n lieveling, ben jij
De glans van je haar
En de blos op je gezicht
Oh het stralen van je ogen
Mooier dan het zonnelicht
Ik heb de Mona Lisa ook gezien
Dat was voorwaar een droom
Maar mooier dan dit mooiste schilderij
Ben jij, m’n lieveling, ben jij
Ik heb al veel musea zo hier en daar bezocht
Ik heb velerlei op dit gebied gezien
Maar wat ook ooit nog wordt tentoongesteld
Toch zal door mij steeds weer worden verteld
Ik heb de Mona Lisa ook gezien
Dat was voorwaar een droom
Maar mooier dan dit mooiste schilderij
Ben jij, m’n lieveling, ben jij
Перевод песни Veel mooier dan het mooiste schilderij
Гораздо приятнее, чем самая красивая картина,
Гораздо приятнее, чем самая красивая картина.
Ты, моя дорогая, ты?
Блеск твоих волос
И румянец на твоем лице.
О, сияние твоих глаз
Красивее солнечного
Света, я тоже видел Мону Лизу.
Это был действительно сон.
Но красивее, чем эта самая красивая картина.
Ты, моя дорогая, ты?
Мне нравятся красивые вещи.
В художественном поле
Скульптуры, музыки и живописи,
Но не важно, насколько я забочусь.
Тем не менее, я всегда говорю
Гораздо лучше, чем самая красивая картина.
Ты, моя дорогая, ты?
Блеск твоих волос
И румянец на твоем лице.
О, сияние твоих глаз
Красивее солнечного
Света, я тоже видел Мону Лизу.
Это был действительно сон.
Но красивее, чем эта самая красивая картина.
Ты, моя дорогая, ты?
Я побывал во многих музеях здесь и там.
Я многое повидал в этом районе.
Но все, что когда-либо выставлялось на всеобщее обозрение.
И все же мне будут говорить снова и снова.
Я тоже видел Мону Лизу.
Это был действительно сон.
Но красивее, чем эта самая красивая картина.
Ты, моя дорогая, ты?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы