In a foreign country where she doesn’t know the language
She happened to be, looking for sites to see in Florence, Italy.
So she gets lisa on the phone says she’s been traveling alone
«Would you like to meet in the middle?»
And she’s drunk and stuck on a subway train
Going No way but the wrong way.
In her brain she can hear the same refrain
«Get me off this train!»
She’s thinking in her mind, that she doesn’t have the time
Only a few days left, and she wanted them well spent.
Can’t find the conductor who created the whole cluster
Held up the wrong sign, what a sucker!
And she’s drunk and stuck on a subway train
Going No way but the wrong way.
In her brain she can hear the same refrain
«Get me off this train!»
And she’s drunk and stuck on a subway train
Going No way but the wrong way.
In her brain she can hear the same refrain
«Get me off this train!»
Перевод песни Val's Song
В чужой стране, где она не знает языка,
На котором она оказалась, в поисках мест, которые можно увидеть во Флоренции, Италия.
Поэтому она звонит Лизе, говорит, что путешествует одна:
"хочешь встретиться посередине?"
И она пьяна и застряла в поезде метро,
Идущем только по неправильному пути.
В ее голове слышен тот же припев: "
убери меня с этого поезда!"
Она думает, что у нее нет времени,
Осталось всего несколько дней, и она хотела, чтобы они были хорошо потрачены.
Не могу найти проводника, который создал целую группу,
Держал неправильный знак, что за неудачник!
И она пьяна и застряла в поезде метро,
Идущем только не туда.
В ее голове она слышит тот же припев:
"вытащи меня из этого поезда!»
И она пьяна и застряла в поезде метро,
Идущем только по неправильному пути.
В ее голове слышен тот же припев:
"убери меня с этого поезда!»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы