En isande vind
Far fram genom skog och dalars hem
Fryser ben och märg
Krossar drömmar, rövar dem
Sov nu, lilla vännen min
Dröm ett litet sinnes drömmar
Vid elden stillhet råder
Här ditt folk vakar över dig
Men i forna seders mull gror livets frö igen…
Hör nu vargen yla, kallar på sin sort
Inget svar i vinden ges
Hans släkte nu fördrivits bort
Livets tråd nu tvinnas
Må din väv bli seg och stark
Ty hårda tider stundar
Livets rötter kämpar i frusen mark
Men i forna seders mull gror livets frö igen…
Перевод песни Vaggvisa
Ледяной ветер
Путешествует по дому леса и долин,
Замерзает, кости и костный
Мозг сокрушает мечты, осел их.
Спи, маленький
Сон, маленький сон, маленький разум, мечты,
В огне царит тишина.
Здесь твои люди следят за тобой,
Но в толпе прежних обычаев семя жизни прорастает вновь...
Теперь услышь вой волка, взывающего к себе,
Нет ответа на ветру,
Его поколение теперь изгнано.
Нить жизни теперь Титановая.
Пусть твое переплетение станет живучим и сильным
В трудные времена,
Корни жизни борются в замерзшей земле,
Но в толпе прежних обычаев, семя жизни прорастает вновь...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы