Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur monotone.
Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l’heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure;
Et je m’en vais
Au vent mauvais
Qui m’emporte
Deci, delà,
Pareil à la Feuille morte.
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur monotone.
Перевод песни Verlaine
Протяжные рыдания
Скрипка
С осени
Ранят мое сердце
От однообразного томления.
Все удушье
И бледный, когда
Час,
Я помню
От прежних дней
И я плачу;
И я ухожу
К злому ветру
Кто уносит меня
Деци, за,
То же, что и мертвый лист.
Протяжные рыдания
Скрипка
С осени
Ранят мое сердце
От однообразного томления.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы